{"id":5622,"date":"2022-03-16T06:30:00","date_gmt":"2022-03-16T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/placedesnations.org\/?p=5622"},"modified":"2022-03-23T06:32:07","modified_gmt":"2022-03-23T06:32:07","slug":"la-cij-ordonne-a-la-russie-de-suspendre-immediatement-ses-operations-militaires-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/2022\/03\/16\/la-cij-ordonne-a-la-russie-de-suspendre-immediatement-ses-operations-militaires-en-ukraine\/","title":{"rendered":"La CIJ ordonne \u00e0 la Russie de \u00ab suspendre imm\u00e9diatement \u00bb ses op\u00e9rations militaires en Ukraine"},"content":{"rendered":"\n<p>Par un vote de 13 voix contre deux (le Vice-pr\u00e9sident Kirill Gevorgian de Russie et le juge Xue Hanqin de Chine), la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.icj-cij.org\/fr\/cour\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CIJ<\/a>&nbsp;a d\u00e9cid\u00e9 que la Russie \u00ab doit suspendre imm\u00e9diatement les op\u00e9rations militaires qu&rsquo;elle a commenc\u00e9es le 24 f\u00e9vrier \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision de la Cour &#8211; le premier verdict de ce type rendu par la CIJ depuis le d\u00e9but de l&rsquo;invasion russe &#8211; fait suite \u00e0 une plainte d\u00e9pos\u00e9e par l&rsquo;Ukraine le 27 f\u00e9vrier, accusant la Russie de manipuler le concept de g\u00e9nocide pour justifier son agression militaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les verdicts de la CIJ soient contraignants, des m\u00e9dias se sont demand\u00e9 si Moscou respecterait la d\u00e9cision, alors que la Cour n&rsquo;a aucun moyen direct de la faire appliquer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Convention sur le g\u00e9nocide<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans sa d\u00e9cision, la Cour commence par rappeler que, le 26 f\u00e9vrier, l&rsquo;Ukraine a d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate contre la Russie concernant \u00ab un diff\u00e9rend \u00bb relatif \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation, l&rsquo;application et l&rsquo;ex\u00e9cution de la Convention sur le g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Ukraine a soutenu qu&rsquo;ayant faussement revendiqu\u00e9 des actes de g\u00e9nocide contre la population des oblasts de Louhansk et de Donetsk, la Russie a d\u00e9clar\u00e9 et mis en \u0153uvre une \u00ab op\u00e9ration militaire sp\u00e9ciale \u00bb pour pr\u00e9venir et punir les actes pr\u00e9sum\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La CIJ a demand\u00e9 \u00e0 la Russie de suspendre imm\u00e9diatement ses attaques et de cesser toutes les op\u00e9rations militaires car elles \u00e9taient bas\u00e9es sur l&rsquo;objectif d\u00e9clar\u00e9 de Moscou d&#8217;emp\u00eacher ou de punir l&rsquo;Ukraine pour avoir commis un g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cour a \u00e9galement not\u00e9 que la Russie avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas participer \u00e0 la proc\u00e9dure orale et a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 un document exposant sa position selon laquelle, en l&rsquo;esp\u00e8ce, la Cour n&rsquo;\u00e9tait pas comp\u00e9tente et lui a demand\u00e9 de \u00ab s&rsquo;abstenir d&rsquo;indiquer des mesures conservatoires et de retirer l&rsquo;affaire de sa liste \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mesures conservatoires<\/h3>\n\n\n\n<p>En pronon\u00e7ant le verdict, la Pr\u00e9sidente Joan E. Donoghue des \u00c9tats-Unis a soulign\u00e9 que les conditions n\u00e9cessaires \u00e9taient r\u00e9unies pour donner \u00e0 la CIJ le pouvoir d&rsquo;indiquer des mesures conservatoires, \u00e0 savoir que les droits revendiqu\u00e9s par l&rsquo;Ukraine sont plausibles ; le g\u00e9nocide n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 commis ; et la condition d&rsquo;urgence \u00e9tait remplie dans la mesure o\u00f9 les actes causant un pr\u00e9judice irr\u00e9parable peuvent \u00ab se produire \u00e0 tout moment \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab En effet, toute op\u00e9ration militaire, en particulier une op\u00e9ration \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle men\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration de Russie sur le territoire de l&rsquo;Ukraine, cause in\u00e9vitablement des pertes en vies humaines, des dommages corporels et mentaux, et des d\u00e9g\u00e2ts aux biens et \u00e0 l&rsquo;environnement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Pr\u00e9sidente de la CIJ.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab La population civile touch\u00e9e par le conflit actuel est extr\u00eamement vuln\u00e9rable \u00bb, a-t-elle dit, ajoutant que l&rsquo;agression de la Russie a entra\u00een\u00e9 \u00ab de nombreux morts et bless\u00e9s parmi les civils&#8230; des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels importants, notamment la destruction de b\u00e2timents et d&rsquo;infrastructures \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les attaques se poursuivent et cr\u00e9ent des conditions de vie de plus en plus difficiles pour la population civile. De nombreuses personnes n&rsquo;ont pas acc\u00e8s aux denr\u00e9es alimentaires les plus \u00e9l\u00e9mentaires, \u00e0 l&rsquo;eau potable, \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, aux m\u00e9dicaments essentiels ou au chauffage. Un tr\u00e8s grand nombre de personnes tentent de fuir les villes les plus touch\u00e9es dans des conditions d&rsquo;extr\u00eame ins\u00e9curit\u00e9 \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les juges ont \u00e9t\u00e9 unanimes dans leur ordonnance demandant aux deux parties de s&rsquo;abstenir de toute action qui pourrait \u00ab aggraver ou \u00e9tendre le diff\u00e9rend&#8230; ou le rendre plus difficile \u00e0 r\u00e9soudre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Un r\u00e9capitulatif de la d\u00e9cision est disponible\u00a0<a href=\"https:\/\/www.icj-cij.org\/public\/files\/case-related\/182\/182-20220316-SUM-01-00-FR.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2022\/03\/1116482\">https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2022\/03\/1116482<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Russie doit imm\u00e9diatement suspendre ses op\u00e9rations militaires en Ukraine, a d\u00e9cid\u00e9 mercredi la Cour internationale de justice (CIJ) de l&rsquo;ONU \u00e0 La Haye.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5622","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-organisations-internationales"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5624,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5622\/revisions\/5624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}