Le NHS en Angleterre a failli manquer de blouses et d’autres \u00e9quipements de protection pendant la pand\u00e9mie de Covid, \u00e0 seulement \u00ab\u00a0six ou sept heures\u00a0\u00bb pr\u00e8s, a d\u00e9clar\u00e9 Matt Hancock.<\/p>\n
L’ancien secr\u00e9taire \u00e0 la sant\u00e9 t\u00e9moignait pour la troisi\u00e8me fois lors de l’enqu\u00eate sur le Covid, concernant l’impact sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n
Il a d\u00e9clar\u00e9 qu’il n’y a jamais eu de \u00ab\u00a0p\u00e9nurie nationale\u00a0\u00bb d’\u00e9quipements de protection individuelle pour les travailleurs de la sant\u00e9, mais que \u00ab\u00a0dans certains endroits, ils en ont manqu\u00e9 – et c’\u00e9tait terrible\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Interrog\u00e9 sur les informations selon lesquelles certaines infirmi\u00e8res ont d\u00fb porter des sacs-poubelle au d\u00e9but de la crise du Covid, il a d\u00e9clar\u00e9 que le NHS devait \u00ab tirer les le\u00e7ons de ce qui n’a pas fonctionn\u00e9 \u00bb et mettre en place de \u00ab meilleurs stocks \u00bb pour l’avenir.<\/p>\n
M. Hancock – qui \u00e9tait ministre de la Sant\u00e9 au d\u00e9but de la pand\u00e9mie en 2020 – t\u00e9moignera pendant deux jours, alors que l’enqu\u00eate examine l’impact sur le NHS et les soins de sant\u00e9 dans les quatre nations du Royaume-Uni.<\/p>\n
Jeudi, la pr\u00e9sidente de l’enqu\u00eate, la baronne Hallett, a d\u00fb interrompre occasionnellement l’audience pour demander aux familles endeuill\u00e9es dans la galerie publique – dont certaines \u00e9taient manifestement tr\u00e8s \u00e9mues – de baisser les photographies de leurs proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n
Plus t\u00f4t, l’ancien d\u00e9put\u00e9 a fait face \u00e0 un interrogatoire rigoureux concernant la pression sur les infrastructures que de nombreux h\u00f4pitaux avaient subie au plus fort des deux vagues les plus importantes de Covid.<\/p>\n
En mars 2020, M. Hancock a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait \u00ab p\u00e9trifi\u00e9 \u00bb \u00e0 l’id\u00e9e que les nouvelles r\u00e8gles de confinement annonc\u00e9es ne soient pas suffisamment strictes pour \u00e9viter une r\u00e9p\u00e9tition des sc\u00e8nes observ\u00e9es dans le nord de l’Italie, o\u00f9 certains patients atteints de Covid avaient eu du mal \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des soins.<\/p>\n
Cependant, bien que certains h\u00f4pitaux en Angleterre aient \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une \u00ab pression extraordinaire \u00bb, le syst\u00e8me plus large du NHS n’a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9bord\u00e9, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
M. Hancock a ensuite \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur le cas de Suzie Sullivan, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e du Covid en 2020.<\/p>\n
Les notes m\u00e9dicales r\u00e9dig\u00e9es \u00e0 l’\u00e9poque indiquaient que Suzie n’\u00e9tait pas apte \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e en soins intensifs en raison d’une maladie cardiaque pr\u00e9existante et de sa trisomie 21. Son p\u00e8re, John, a d\u00e9clar\u00e9 lors d’une session ant\u00e9rieure de l’enqu\u00eate qu’elle avait \u00e9t\u00e9 \u00ab laiss\u00e9e mourir \u00bb \u00e0 cause de son handicap.<\/p>\n
M. Hancock a reconnu qu’un lit en soins intensifs n’a pas pu \u00eatre trouv\u00e9 pour chaque patient qui en avait besoin au plus fort de la pand\u00e9mie.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr, il y avait une pression \u00e9norme, et bien s\u00fbr, cela a des cons\u00e9quences \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Il a dit que, parfois, les ratios de personnel devaient \u00eatre \u00e9tendus, ce qui signifiait que les infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es en soins intensifs devaient s’occuper de six patients au lieu de fournir les soins personnalis\u00e9s qu’elles donneraient en temps normal.<\/p>\n
Mais il a ajout\u00e9 : \u00ab Ce que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9viter, c’est un rationnement g\u00e9n\u00e9ral – dire, ‘les personnes, selon ces caract\u00e9ristiques, ne vont pas \u00eatre prises en charge’. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C’est ce qui se serait pass\u00e9 si nous avions laiss\u00e9 le virus devenir plus incontr\u00f4lable. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les gens ont-ils re\u00e7u des soins aussi bons qu’ils l’auraient fait en temps normal ? Bien s\u00fbr que non. Il y avait une pand\u00e9mie \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors de l’enqu\u00eate.<\/p>\n
Interrog\u00e9 sur les restrictions de visite impos\u00e9es, qui ont emp\u00each\u00e9 certains proches d’\u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s de membres de leur famille mourants dans leurs derni\u00e8res heures, et ailleurs, ont emp\u00each\u00e9 des futurs p\u00e8res d’assister aux \u00e9chographies pr\u00e9natales, il a d\u00e9clar\u00e9 qu’il croyait que le gouvernement avait \u00ab\u00a0globalement\u00a0\u00bb pris les bonnes d\u00e9cisions concernant les r\u00e8gles.<\/p>\n
\u00ab L\u00e0 o\u00f9 je pense que nous nous sommes tromp\u00e9s, par exemple, c’est dans la mani\u00e8re dont les directives fun\u00e9raires ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es sur le terrain – ce n’\u00e9tait pas comme pr\u00e9vu. \u00bb<\/p>\n
D’autres t\u00e9moins, y compris la premi\u00e8re ministre du Pays de Galles, Eluned Morgan, et l’ancienne ministre de la Sant\u00e9 d’\u00c9cosse, Jeane Freeman, ont sugg\u00e9r\u00e9 que certaines de ces restrictions, ou la mani\u00e8re dont elles ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre, pourraient avoir \u00e9t\u00e9 excessives.<\/p>\n
M. Hancock a \u00e9galement d\u00e9fendu le message du gouvernement \u00ab Restez chez vous, sauvez des vies, prot\u00e9gez le NHS \u00bb, affirmant qu’il \u00e9tait \u00ab litt\u00e9ralement vrai \u00bb que \u00ab si nous n’arr\u00eations pas la propagation du virus, le NHS serait submerg\u00e9 \u00bb.<\/p>\n
En t\u00e9moignant r\u00e9cemment, le m\u00e9decin-chef de l’Angleterre, le Professeur Sir Chris Whitty, a d\u00e9clar\u00e9 qu’avec le recul, les autorit\u00e9s n’ont pas r\u00e9ussi \u00e0 informer le public que le NHS \u00e9tait toujours ouvert pour les patients non-Covid pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n
M. Hancock a fait allusion au fait qu’il avait d\u00fb \u00ab froisser quelques plumes \u00bb pour prot\u00e9ger le NHS des ing\u00e9rences politiques.<\/p>\n
Il a dit qu’il estimait que c’\u00e9tait son r\u00f4le de \u00ab prot\u00e9ger \u00bb le service de sant\u00e9 des \u00ab personnes compliqu\u00e9es \u00e0 Downing Street \u00bb.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 que certaines des ing\u00e9rences des personnes nomm\u00e9es politiquement \u00e0 Downing Street ont caus\u00e9 des \u00ab difficult\u00e9s incroyables \u00bb lors du d\u00e9ploiement des tests Covid.<\/p>\n
\u00ab Laiss\u00e9 pour mort \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le NHS en Angleterre a failli manquer de blouses et d’autres \u00e9quipements de protection pendant la pand\u00e9mie de Covid, \u00e0 seulement \u00ab\u00a0six ou sept heures\u00a0\u00bb pr\u00e8s, a d\u00e9clar\u00e9 Matt Hancock. L’ancien secr\u00e9taire \u00e0 la sant\u00e9 t\u00e9moignait pour la troisi\u00e8me fois lors de l’enqu\u00eate sur le Covid, concernant l’impact sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9. Il a […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8145","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}