Le m\u00e9decin le plus haut plac\u00e9 du NHS en Angleterre a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait \u00ab\u00a0personnellement terrifi\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 l’id\u00e9e que les h\u00f4pitaux puissent \u00eatre submerg\u00e9s lors des premi\u00e8res \u00e9tapes de la pand\u00e9mie.<\/p>\n
Le Professeur Sir Stephen Powis a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la commission d’enqu\u00eate sur le Covid que des responsables avaient r\u00e9dig\u00e9 un document pr\u00e9liminaire conseillant sur la priorisation des soins si le NHS se trouvait dans l’incapacit\u00e9 de faire face \u00e0 l’afflux de patients.<\/p>\n
L’\u00ab outil de d\u00e9cision Covid-19 \u00bb attribuait des points en fonction de l’\u00e2ge du patient, de sa fragilit\u00e9 et de ses conditions sous-jacentes. Un score \u00e9lev\u00e9 signifiait qu’il pourrait ne pas \u00eatre admis en soins intensifs si les services \u00e9taient d\u00e9bord\u00e9s.<\/p>\n
L’outil n’a jamais \u00e9t\u00e9 rendu public, apr\u00e8s qu’il soit devenu \u00e9vident que les infections avaient peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 atteint un pic en mars 2020.<\/p>\n
Sir Stephen, qui est toujours directeur m\u00e9dical national au sein de NHS England, a d\u00e9clar\u00e9 que les cliniciens seniors qui ont \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s pour \u00e9laborer les plans \u00e0 court pr\u00e9avis \u00ab\u00a0ont fait un travail magnifique\u00a0\u00bb que \u00ab\u00a0personne ne souhaite jamais faire\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab Mais il est devenu absolument clair pour moi que cela allait \u00eatre controvers\u00e9, et que cela n’avait pas eu l’occasion d’\u00eatre discut\u00e9 plus largement avec les groupes de patients ou avec le public \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Le projet de document conseillait aux m\u00e9decins d’\u00e9valuer les patients atteints de Covid selon trois crit\u00e8res, en utilisant une \u00e9chelle de fragilit\u00e9.<\/p>\n
Il expliquait que les personnes ayant un score total de plus de huit points ne devraient pas \u00eatre admises en soins intensifs si les services venaient \u00e0 \u00eatre d\u00e9bord\u00e9s.<\/p>\n
Les patients \u00e2g\u00e9s de 70 \u00e0 75 ans devaient se voir attribuer automatiquement quatre points, tandis que ceux de plus de 80 ans en recevraient six.<\/p>\n
Des points suppl\u00e9mentaires seraient ajout\u00e9s pour les affections chroniques, telles que les maladies cardiaques ou le diab\u00e8te.<\/p>\n
Les personnes en phase terminale, avec une esp\u00e9rance de vie de moins de six mois, recevraient automatiquement neuf points.<\/p>\n
Sir Stephen a d\u00e9clar\u00e9 que le travail sur le document d’orientation avait commenc\u00e9 au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le nombre de patients en soins intensifs en Angleterre doublait tous les 5 \u00e0 7 jours.<\/p>\n
\u00ab Il n’\u00e9tait pas \u00e9vident que le public r\u00e9agirait positivement au confinement – ils ont r\u00e9agi de mani\u00e8re remarquable – mais ce n’\u00e9tait pas clair [\u00e0 ce moment-l\u00e0] \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Franchement, j’\u00e9tais personnellement terrifi\u00e9 \u00e0 l’id\u00e9e que le NHS soit submerg\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Le projet a \u00e9t\u00e9 interrompu le 28 mars 2020, apr\u00e8s qu’il soit devenu \u00e9vident que le pic de la premi\u00e8re vague de Covid approchait et que le service de sant\u00e9 ne \u00ab\u00a0d\u00e9passerait pas sa capacit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Sir Stephen a d\u00e9clar\u00e9 qu’il y avait \u00e9galement un risque que le syst\u00e8me de notation ait pu \u00eatre \u00ab utilis\u00e9 de mani\u00e8re inappropri\u00e9e \u00bb, rempla\u00e7ant le jugement clinique individuel des m\u00e9decins.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ma recommandation \u00e0 l’enqu\u00eate est que nous ne devrions absolument pas, \u00e0 l’avenir, essayer de d\u00e9velopper un de ces outils en pleine pand\u00e9mie,\u00a0\u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Il a dit que c’\u00e9tait un travail qui devait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en consultation avec le public \u00ab\u00a0en temps normal\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c0 mon avis, c’est une discussion qui ne devrait pas \u00eatre dirig\u00e9e par le gouvernement, ni m\u00eame par la profession ; elle doit se situer au sein de la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le m\u00e9decin le plus haut plac\u00e9 du NHS en Angleterre a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait \u00ab\u00a0personnellement terrifi\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 l’id\u00e9e que les h\u00f4pitaux puissent \u00eatre submerg\u00e9s lors des premi\u00e8res \u00e9tapes de la pand\u00e9mie. Le Professeur Sir Stephen Powis a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la commission d’enqu\u00eate sur le Covid que des responsables avaient r\u00e9dig\u00e9 un document pr\u00e9liminaire conseillant sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}