Le fait que les gens ne soient pas inform\u00e9s des options pour rendre leur d\u00e9pistage du col de l’ut\u00e9rus plus facile et plus confortable \u00ab\u00a0co\u00fbte des vies\u00a0\u00bb, a averti une association caritative contre le cancer le mois dernier.<\/p>\n
Pour d\u00e9couvrir ce que c’est vraiment que de passer le test pour la premi\u00e8re fois, la BBC a parl\u00e9 \u00e0 six personnes qui ont pass\u00e9 leur premier d\u00e9pistage cervical, anciennement connu sous le nom de frottis, au cours des six derniers mois.<\/p>\n
Les d\u00e9pistages cervicaux, propos\u00e9s par le NHS \u00e0 toutes les femmes et personnes ayant un col de l’ut\u00e9rus \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 64 ans, testent la pr\u00e9sence de certains types de papillomavirus humains (HPV), le virus responsable de 99 % des cancers du col de l’ut\u00e9rus.<\/p>\n
Pendant le test, une infirmi\u00e8re utilise un sp\u00e9culum – un outil pour ouvrir le vagin – et une brosse pour pr\u00e9lever un \u00e9chantillon de cellules du col de l’ut\u00e9rus.<\/p>\n
Voici comment six personnes ont v\u00e9cu leur premier test et ce qu’elles auraient aim\u00e9 savoir \u00e0 l’avance.<\/p>\n
Erica Donnelly, 26 ans, qui vit \u00e0 Sunderland, a attendu environ un an pour prendre rendez-vous pour son d\u00e9pistage apr\u00e8s avoir re\u00e7u une invitation.<\/p>\n
\u00ab J’\u00e9tais en panique totale \u00e0 ce sujet parce que je souffre de TSPT li\u00e9 \u00e0 un traumatisme sexuel, donc j’\u00e9tais vraiment particuli\u00e8rement nerveuse \u00e0 ce propos \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Lorsqu’elle a finalement pass\u00e9 le test le mois dernier, elle a amen\u00e9 son partenaire avec elle pour la soutenir et l’aider au cas o\u00f9 elle aurait un flashback ou une crise de panique. Leur pr\u00e9sence a \u00e9galement rendu l’exp\u00e9rience plus \u00ab\u00a0confortable et d\u00e9contract\u00e9e\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Bianca Ionici, 27 ans, qui vit \u00e0 Londres, dit qu’elle a report\u00e9 son d\u00e9pistage cervical \u00ab\u00a0pendant au moins deux ans\u00a0\u00bb en raison de pr\u00e9occupations concernant la douleur.<\/p>\n
Mais apr\u00e8s avoir re\u00e7u une autre invitation contenant beaucoup d’informations sur le processus, Bianca a pris rendez-vous pour son d\u00e9pistage en janvier.<\/p>\n
D’autres personnes disent qu’elles ont r\u00e9serv\u00e9 leurs s\u00e9ances d\u00e8s qu’elles ont pu.<\/p>\n
Eleanor Gratton, qui a pass\u00e9 son test \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 l’\u00e2ge de 25 ans, dit que ses amies avaient peur que le processus soit \u00ab inconfortable et douloureux \u00bb. Mais \u00e0 mesure que de plus en plus de personnes dans son groupe passaient leur d\u00e9pistage, elle dit qu’elles n’ont pas trouv\u00e9 que c’\u00e9tait le cas.<\/p>\n
Jessica Tse \u00e9tait \u00ab\u00a0vraiment anxieuse\u00a0\u00bb avant son d\u00e9pistage du col de l’ut\u00e9rus en d\u00e9cembre.<\/p>\n
\u00ab Je ne savais pas si \u00e7a allait faire mal \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Mais l’infirmi\u00e8re \u00ab\u00a0me parlait, me distrayait tout au long\u00a0\u00bb et a expliqu\u00e9 la proc\u00e9dure \u00ab\u00a0tr\u00e8s clairement\u00a0\u00bb, ajoute-t-elle.<\/p>\n
\u00ab En termes de douleur, c’\u00e9tait inconfortable et c’\u00e9tait quelque chose que je n’avais jamais ressenti auparavant \u00bb, se souvient Bianca.<\/p>\n
Mais \u00ab\u00a0c’\u00e9tait fini avant que je ne m’en rende compte\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n
D’autres disent qu’ils n’ont ressenti aucun inconfort, comme Megan Burns, cr\u00e9atrice de contenu sur les r\u00e9seaux sociaux vivant \u00e0 Brighton.<\/p>\n
\u00ab Ce n’\u00e9tait rien \u00bb, dit Megan, qui a pass\u00e9 son premier d\u00e9pistage en septembre \u00e0 l’\u00e2ge de 25 ans. \u00ab Je ne ressentais rien. \u00bb Elle dit que le fait d’avoir d\u00e9j\u00e0 eu deux enfants l’a rendue moins anxieuse \u00e0 propos de l’exp\u00e9rience.<\/p>\n
\u00ab Ces infirmi\u00e8res ont tout vu \u00bb, ajoute Megan.<\/p>\n
Certaines personnes se sentent sous pression pour se raser les poils pubiens ou porter leurs meilleurs sous-v\u00eatements, dit-elle. Mais en parlant en tant qu’ancienne professionnelle de sant\u00e9, Megan dit : \u00ab\u00a0vous \u00eates l\u00e0 pour faire votre travail, vous ne vous souciez pas de ces choses-l\u00e0\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Bien que la plupart des gens ne ressentent qu’une l\u00e9g\u00e8re douleur lors de leurs rendez-vous, certaines personnes \u00e9prouvent plus d’inconfort lors de leurs consultations.<\/p>\n
\u00ab Certaines personnes trouvent le d\u00e9pistage du col de l’ut\u00e9rus inconfortable, mais il ne devrait pas \u00eatre douloureux \u00bb, d\u00e9clare l’Eve Appeal. Elle note que certaines conditions comme l’endom\u00e9triose, le vaginisme et la m\u00e9nopause peuvent rendre le d\u00e9pistage douloureux. \u00bb<\/p>\n
Le NHS indique que les patients contr\u00f4lent le d\u00e9pistage et \u00ab\u00a0peuvent demander \u00e0 l’infirmi\u00e8re d’arr\u00eater \u00e0 tout moment\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Les personnes peuvent demander des am\u00e9nagements pour rendre leur d\u00e9pistage plus facile ou plus confortable. Ceux-ci incluent :<\/p>\n
Mais tr\u00e8s peu de personnes savent qu’elles peuvent demander ces am\u00e9nagements, selon une recherche r\u00e9cente men\u00e9e par l’Eve Appeal. Moins d’un quart des personnes interrog\u00e9es ont d\u00e9clar\u00e9 savoir qu’elles pouvaient demander un sp\u00e9culum plus petit et seulement 12 % ont dit savoir qu’elles pouvaient demander un double rendez-vous.<\/p>\n
Certaines des personnes interrog\u00e9es par la BBC ont d\u00e9clar\u00e9 qu’elles ne savaient pas qu’elles pouvaient demander des am\u00e9nagements.<\/p>\n
Bianca dit qu’elle a demand\u00e9 \u00e0 l’infirmi\u00e8re d’utiliser un sp\u00e9culum plus petit apr\u00e8s l’avoir lu en ligne.<\/p>\n
Mais elle pense que les informations concernant les ajustements devraient \u00eatre signal\u00e9es plus clairement lors de la prise de rendez-vous, car certaines doivent \u00eatre envisag\u00e9es \u00e0 l’avance – comme amener un ami ou r\u00e9server un cr\u00e9neau double.<\/p>\n
Jack Latham, un entra\u00eeneur personnel de 28 ans vivant dans le Kent, dit qu’il a re\u00e7u sa premi\u00e8re invitation au d\u00e9pistage \u00e0 l’\u00e2ge de 25 ans, juste apr\u00e8s avoir fait son coming out en tant que trans. Il dit que son m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0incroyablement favorable\u00a0\u00bb et qu’il y avait m\u00eame une affiche dans la salle d’attente de son cabinet encourageant les hommes trans \u00e0 passer un d\u00e9pistage cervical.<\/p>\n
Les personnes trans et non-binaires qui ont un col de l’ut\u00e9rus devraient tout de m\u00eame passer des d\u00e9pistages cervicaux r\u00e9guliers.<\/p>\n
Jack dit qu’il avait repouss\u00e9 le rendez-vous par peur, jusqu’\u00e0 ce qu’il fasse une prise de sang \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2024 et que l’infirmi\u00e8re lui propose un d\u00e9pistage du col de l’ut\u00e9rus sur place.<\/p>\n
\u00ab C’\u00e9tait tellement plus rapide et bien moins compliqu\u00e9 \u00bb, dit Jack. \u00ab Ce n’est pas du tout aussi terrible que vous le pensez. \u00bb<\/p>\n
Certains hommes trans ont pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC qu’ils n’avaient pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 passer des d\u00e9pistages du col de l’ut\u00e9rus parce qu’ils \u00e9taient enregistr\u00e9s comme hommes dans les dossiers m\u00e9dicaux, bien qu’ils aient encore un col de l’ut\u00e9rus.<\/p>\n
Le NHS souhaite encourager davantage de personnes \u00e0 se rendre \u00e0 leurs d\u00e9pistages du col de l’ut\u00e9rus. NHS England a promis d’\u00e9liminer le cancer du col de l’ut\u00e9rus d’ici 2040.<\/p>\n
Les femmes \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 49 ans sont encourag\u00e9es \u00e0 passer un d\u00e9pistage tous les trois ans, tandis que les femmes \u00e2g\u00e9es de 50 \u00e0 64 ans devraient en passer un tous les cinq ans.<\/p>\n
Les donn\u00e9es de NHS England de mars 2024 ont montr\u00e9 que 44,5 % des femmes \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 29 ans n’avaient pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pist\u00e9es au cours des 3,5 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pour celles \u00e2g\u00e9es de 30 \u00e0 34 ans, ce chiffre \u00e9tait de 35,3 %.<\/p>\n
La proportion de jeunes femmes qui ont \u00e9t\u00e9 correctement d\u00e9pist\u00e9es a l\u00e9g\u00e8rement diminu\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n
La Dre Sue Mann, directrice clinique nationale pour la sant\u00e9 des femmes au NHS, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC dans un communiqu\u00e9 que les m\u00e9decins savent que certaines femmes trouvent les d\u00e9pistages \u00ab\u00a0tr\u00e8s pr\u00e9occupants et inconfortables\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Elle a soulign\u00e9 que des ajustements sont toujours possibles et que les femmes devraient prendre rendez-vous pour leurs d\u00e9pistages, m\u00eame si elles ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es il y a des mois ou des ann\u00e9es.<\/p>\n
Une exposition au Mus\u00e9e du Vagin \u00e0 l’est de Londres l’ann\u00e9e derni\u00e8re a encourag\u00e9 les visiteurs \u00e0 \u00e9crire sur des morceaux de papier les am\u00e9liorations qu’ils souhaiteraient voir apport\u00e9es au service de d\u00e9pistage cervical du NHS.<\/p>\n
L’artiste Ella Clancy, qui a r\u00e9alis\u00e9 l’exposition, indique que les demandes fr\u00e9quentes incluaient davantage d’informations sur les ajustements disponibles – notamment la demande de sp\u00e9culums plus petits – que les infirmi\u00e8res expliquent pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu’elles font pendant le d\u00e9pistage, et que le personnel soit plus conscient des traumatismes.<\/p>\n
Eleanor dit qu’il devrait y avoir plus d’\u00e9ducation sur ce qu’est le VPH. Les \u00e9l\u00e8ves sont g\u00e9n\u00e9ralement vaccin\u00e9s contre le VPH entre la quatri\u00e8me et la seconde, mais Eleanor affirme qu’\u00e0 l’\u00e9poque, il n’\u00e9tait pas clair \u00e0 quoi servait ce vaccin.<\/p>\n
Jessica pense que les m\u00e9decins devraient expliquer les r\u00e9sultats en utilisant un langage plus simple, et elle dit avoir d\u00fb appeler son m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste pour obtenir des explications suppl\u00e9mentaires apr\u00e8s avoir re\u00e7u sa lettre de r\u00e9sultats.<\/p>\n
Certaines personnes pr\u00e9f\u00e8rent effectuer des tests m\u00e9dicaux dans le confort de leur propre domicile lorsque cela est possible. Des tests cervicaux \u00e0 faire soi-m\u00eame sont disponibles dans certains pays, et des chercheurs du King’s College de Londres les ont test\u00e9s \u00e0 Londres en 2021 avec des r\u00e9sultats \u00ab\u00a0fantastiques\u00a0\u00bb. Ils consistent \u00e0 r\u00e9aliser un pr\u00e9l\u00e8vement vaginal qui est ensuite envoy\u00e9 \u00e0 un laboratoire.<\/p>\n
Le NHS a d\u00e9clar\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re qu’il \u00e9valuait la possibilit\u00e9 d’\u00e9tendre le programme \u00e0 plus grande \u00e9chelle.<\/p>\n
Eleanor dit qu’elle s’est sentie \u00ab\u00a0rassur\u00e9e\u00a0\u00bb de savoir qu’un professionnel de sant\u00e9 avait effectu\u00e9 son premier d\u00e9pistage, mais qu’elle essaierait de faire une version \u00e0 domicile du test par la suite si l’option \u00e9tait disponible.<\/p>\n
Jack, en revanche, a des doutes. Il dit qu’il pr\u00e9f\u00e9rerait un kit \u00e0 domicile pour \u00ab la commodit\u00e9 et la flexibilit\u00e9 \u00bb, mais qu’il \u00ab h\u00e9siterait \u00e0 savoir si je l’ai fait correctement \u00bb.<\/p>\n
Si vous avez \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 par l’un des probl\u00e8mes mentionn\u00e9s dans cet article, veuillez visiter BBC Action Line, o\u00f9 vous pouvez trouver du soutien.<\/p>\n
Comment vous sentiez-vous avant cela ?<\/p>\n
Quelle a \u00e9t\u00e9 votre impression lors du test ?<\/p>\n
Saviez-vous qu’il existe des ajustements disponibles ?<\/p>\n
Quelle est l’exp\u00e9rience de passer le test en tant qu’homme transgenre ?<\/p>\n
Comment le processus pourrait-il \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 ?<\/p>\n
Pr\u00e9f\u00e9reriez-vous faire le test vous-m\u00eame ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le fait que les gens ne soient pas inform\u00e9s des options pour rendre leur d\u00e9pistage du col de l’ut\u00e9rus plus facile et plus confortable \u00ab\u00a0co\u00fbte des vies\u00a0\u00bb, a averti une association caritative contre le cancer le mois dernier. Pour d\u00e9couvrir ce que c’est vraiment que de passer le test pour la premi\u00e8re fois, la BBC […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8182","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}