Les parents d’une petite fille d\u00e9c\u00e9d\u00e9e 23 minutes apr\u00e8s sa naissance sous la responsabilit\u00e9 d’un organisme du NHS ont critiqu\u00e9 l’organisation pour ses \u00ab\u00a0promesses vides\u00a0\u00bb apr\u00e8s l’avoir vue \u00eatre poursuivie en justice pour la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n
Wynter Andrews est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en septembre 2019 sous la responsabilit\u00e9 du Nottingham University Hospitals (NUH) NHS Trust, ce qui a conduit l’organisation \u00e0 \u00eatre condamn\u00e9e \u00e0 une amende de 800 000 \u00a3 en 2023.<\/p>\n
Mercredi, le trust a \u00e9cop\u00e9 d’une amende record de 1,6 million de livres sterling – la plus importante jamais inflig\u00e9e \u00e0 un trust du NHS pour des soins de maternit\u00e9 – \u00e0 la suite d’une autre poursuite engag\u00e9e par la Commission de la qualit\u00e9 des soins (CQC) concernant les d\u00e9c\u00e8s des b\u00e9b\u00e9s Adele O’Sullivan, Kahlani Rawson et Quinn Parker en 2021.<\/p>\n
Apr\u00e8s le verdict, les parents de Wynter, Sarah et Gary, ont d\u00e9clar\u00e9 que l’affaire confirmait ce qu’ils avaient dit \u00ab\u00a0depuis le d\u00e9but – la mort de Wynter n’\u00e9tait pas un incident isol\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le trust reste au centre de la plus grande enqu\u00eate sur la maternit\u00e9 de l’histoire du NHS. L’examen a commenc\u00e9 en 2022 et porte sur plus de 2 000 cas remontant \u00e0 2012.<\/p>\n
M. et Mme Andrews ont assist\u00e9 aux audiences de mercredi au tribunal de premi\u00e8re instance de Nottingham depuis la galerie du public, tandis que les familles d’Adele, Kahlani et Quinn ont \u00e9cout\u00e9 le verdict prononc\u00e9 par la juge de district Grace Leong.<\/p>\n
Dans ses remarques, la juge a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il y avait des similitudes entre les affaires actuelles et les d\u00e9faillances concernant le b\u00e9b\u00e9 Wynter, \u00e0 savoir un manque d’escalade des soins, des syst\u00e8mes de communication inad\u00e9quats et l’absence de partage d’informations claires et compl\u00e8tes. \u00bb<\/p>\n
Ces manquements, a d\u00e9clar\u00e9 le juge, faisaient partie d’un \u00ab catalogue \u00bb d’autres qui ont expos\u00e9 les b\u00e9b\u00e9s et leurs m\u00e8res \u00e0 un risque significatif de pr\u00e9judice \u00e9vitable et, dans le cas de Quinn, ont entra\u00een\u00e9 pour lui un pr\u00e9judice \u00e9vitable.<\/p>\n
Apr\u00e8s la mort de Wynter en 2019, une inspection du CQC de l’NUH en octobre 2020 a conduit \u00e0 la mise sous \u00ab\u00a0mesures sp\u00e9ciales\u00a0\u00bb de l’organisme de confiance.<\/p>\n
Il a de nouveau \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9 en avril 2021 et un certain nombre d’am\u00e9liorations avaient \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es, a entendu le tribunal.<\/p>\n
Cette inspection a eu lieu \u00ab\u00a0soit autour de la mort du b\u00e9b\u00e9 Adele, soit apr\u00e8s\u00a0\u00bb, et le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en mai.<\/p>\n
Le b\u00e9b\u00e9 Kahlani est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en juin, suivi par le d\u00e9c\u00e8s du b\u00e9b\u00e9 Quinn en juillet.<\/p>\n
Des enqu\u00eates distinctes sur leurs d\u00e9c\u00e8s ont mis en \u00e9vidence une \u00ab\u00a0s\u00e9rie d’erreurs\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0occasions manqu\u00e9es\u00a0\u00bb dans leur prise en charge.<\/p>\n
Le juge a ajout\u00e9 qu’il n’y avait \u00ab\u00a0aucune explication sur les raisons pour lesquelles, malgr\u00e9 le nombre de directives destin\u00e9es \u00e0 aider et assister le personnel m\u00e9dical, les erreurs graves dans les soins et le traitement des m\u00e8res et de leurs b\u00e9b\u00e9s se sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Lors de l’enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s du b\u00e9b\u00e9 Wynter en 2020, la coroner a d\u00e9clar\u00e9 avoir re\u00e7u une lettre anonyme de sages-femmes de l’unit\u00e9 de maternit\u00e9 du NUH, adress\u00e9e aux responsables de l’\u00e9tablissement, avertissant d’une \u00ab\u00a0catastrophe potentielle\u00a0\u00bb en raison de probl\u00e8mes de personnel.<\/p>\n
Cette lettre \u00e9tait dat\u00e9e de 10 mois avant la mort de Wynter.<\/p>\n
M. Andrews a d\u00e9clar\u00e9 que le trust avait \u00ab\u00a0\u00e9chou\u00e9 \u00e0 \u00e9couter\u00a0\u00bb les lanceurs d’alerte, ajoutant qu’on leur avait promis que le trust ferait \u00ab\u00a0tout en son pouvoir pour s’assurer qu’une telle trag\u00e9die ne se reproduirait jamais\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 : \u00ab Nous avons assist\u00e9 aux proc\u00e9dures des poursuites de [mercredi] depuis la galerie publique en tant que parents concern\u00e9s – \u00e0 qui l’on avait promis il y a plusieurs ann\u00e9es que la mort de notre fille entra\u00eenerait un changement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il est d\u00e9sormais \u00e9vident que ceux \u00e0 qui l’on avait confi\u00e9 la mission de provoquer le changement ont \u00e9chou\u00e9 \u00e0 le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Bien que l’examen de la maternit\u00e9 – dirig\u00e9 par la sage-femme senior Donna Ockenden – soit en cours et que ses conclusions soient d\u00e9sormais attendues pour juin 2026, le couple a exhort\u00e9 le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Affaires sociales \u00e0 commander une enqu\u00eate ind\u00e9pendante et externe impliquant les r\u00e9gulateurs de la sant\u00e9.<\/p>\n
Ils ont dit : \u00ab Le temps des promesses vides est r\u00e9volu. Le moment d’\u00e9couter et d’apprendre, c’est maintenant. \u00bb<\/p>\n
Des avocats repr\u00e9sentant les familles d’Adele, Kahlani et Quinn ont \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 une plus grande responsabilit\u00e9 et \u00e0 des mesures concr\u00e8tes.<\/p>\n
Natalie Cosgrove, au nom des parents de Quinn, Emmie Studencki et Ryan Parker, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L’expert m\u00e9dical a confirm\u00e9 que si le centre de soins avait saisi ne serait-ce qu’une des nombreuses occasions de fournir des soins appropri\u00e9s, alors Quinn serait en train de prendre son go\u00fbter \u00e0 la cr\u00e8che en ce moment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au lieu de cela, il est enterr\u00e9 dans le sol.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Sadie Simpson, s’exprimant au nom des parents d’Adele et de Kahlani, a ajout\u00e9 : \u00ab Bien qu’il soit admis que certains changements ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s, pendant des ann\u00e9es, les familles et le personnel ont tir\u00e9 la sonnette d’alarme concernant la qualit\u00e9 des soins au NUH, et tragiquement, les cons\u00e9quences ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastatrices. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ce cas renforce le besoin urgent d’am\u00e9liorations significatives et durables, et le moment d’agir, c’est maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00c0 la suite de l’audience, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de NUH, Anthony May, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les m\u00e8res et les familles de ces b\u00e9b\u00e9s ont d\u00fb endurer des choses qu’aucune famille ne devrait subir apr\u00e8s que les soins fournis par nos h\u00f4pitaux les ont laiss\u00e9es tomber, et pour cela, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le jugement d’aujourd’hui est d\u00e9favorable \u00e0 la confiance, et je pr\u00e9sente \u00e9galement mes excuses au personnel que nous avons d\u00e9\u00e7u en ne fournissant pas l’environnement et les processus ad\u00e9quats pour leur permettre de faire leur travail en toute s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Le trust a ajout\u00e9 qu’il avait apport\u00e9 un certain nombre de changements gr\u00e2ce \u00e0 son Programme d’Am\u00e9lioration de la Maternit\u00e9, notamment en augmentant le nombre de personnel et en lan\u00e7ant une nouvelle unit\u00e9 de m\u00e9decine f\u0153tale et une unit\u00e9 n\u00e9onatale.<\/p>\n
\u00ab Il reste encore du travail \u00e0 faire, mais nous savons que nous sommes sur la bonne voie pour nous am\u00e9liorer \u00bb, a ajout\u00e9 M. May.<\/p>\n
Suivez BBC Nottingham sur Facebook, sur X ou sur Instagram. Envoyez vos id\u00e9es d’articles \u00e0 eastmidsnews@bbc.co.uk ou via WhatsApp au 0808 100 2210.<\/p>\n
\u00ab De graves erreurs se sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il est temps d’agir \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les parents d’une petite fille d\u00e9c\u00e9d\u00e9e 23 minutes apr\u00e8s sa naissance sous la responsabilit\u00e9 d’un organisme du NHS ont critiqu\u00e9 l’organisation pour ses \u00ab\u00a0promesses vides\u00a0\u00bb apr\u00e8s l’avoir vue \u00eatre poursuivie en justice pour la deuxi\u00e8me fois. Wynter Andrews est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en septembre 2019 sous la responsabilit\u00e9 du Nottingham University Hospitals (NUH) NHS Trust, ce qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8225","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}