Il a eu une insuffisance cardiaque \u00e0 30 ans et pense que la prise de st\u00e9ro\u00efdes r\u00e9duira sa vie de 20 ans – mais Joey Farrell continue d’utiliser des drogues pour d\u00e9velopper ses muscles \u00ab\u00a0pour le bien de sa carri\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le bodybuilder professionnel conna\u00eet les avertissements sur la sant\u00e9 et les effets nocifs \u00e0 long terme, et bien qu’il admette que cela puisse sembler \u00ab\u00a0contradictoire\u00a0\u00bb, il a mis en garde les autres de ne pas suivre son exemple.<\/p>\n
Pendant ce temps, l’ancien candidat de Love Island, Tom Powell, a subi une ablation de tissu mammaire apr\u00e8s avoir pris des st\u00e9ro\u00efdes, et a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que les gens ne devraient \u00ab\u00a0en aucun cas\u00a0\u00bb commencer \u00e0 en prendre.<\/p>\n
Un professeur sp\u00e9cialis\u00e9 dans l’abus de st\u00e9ro\u00efdes a demand\u00e9 la cr\u00e9ation de centres r\u00e9gionaux d’excellence pour s’attaquer \u00e0 ce qu’il consid\u00e8re comme un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique croissant.<\/p>\n
Il n’existe pas de donn\u00e9es officielles sur le nombre de personnes au Royaume-Uni qui prennent des st\u00e9ro\u00efdes anabolisants, mais des estimations r\u00e9centes sugg\u00e8rent environ 500 000.<\/p>\n
Joey a pris des st\u00e9ro\u00efdes pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l’\u00e2ge de 20 ans apr\u00e8s s’\u00eatre lanc\u00e9 dans la musculation, et a commenc\u00e9 \u00e0 s’injecter des st\u00e9ro\u00efdes un an plus tard.<\/p>\n
Mais en janvier de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, cet homme de 31 ans a d\u00e9clar\u00e9 que les m\u00e9decins \u00e9taient \u00ab\u00a0abasourdis\u00a0\u00bb de d\u00e9couvrir qu’il souffrait d’une insuffisance cardiaque apr\u00e8s des analyses de sang, de nombreux m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes n’\u00e9tant pas sp\u00e9cialistes de l’utilisation des st\u00e9ro\u00efdes.<\/p>\n
\u00ab Les r\u00e9sultats \u00e9taient vraiment, vraiment mauvais \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joey. \u00ab Mes niveaux de troponine, qui sont un marqueur de crise cardiaque, \u00e9taient extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Apr\u00e8s un examen cardiaque, Joey a d\u00e9clar\u00e9 que les cliniciens lui avaient diagnostiqu\u00e9 une cardiomyopathie dilat\u00e9e induite par les st\u00e9ro\u00efdes – une affection qui provoque l’\u00e9largissement et l’affaiblissement du c\u0153ur, rendant difficile le pompage du sang.<\/p>\n
\u00ab Mon c\u0153ur \u00e9tait faible \u00bb, ajouta-t-il.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ils ne savaient pas vraiment quoi dire \u00e0 cause de mon \u00e2ge. C’est quelque chose qu’on trouverait chez un homme de 75 ans qui a fum\u00e9 et bu toute sa vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Joe, originaire de l’ouest du Pays de Galles, pensait que sa carri\u00e8re de culturiste \u00e9tait termin\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Le culturisme, c’est ma vie \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Cette p\u00e9riode \u00e9tait sombre. \u00bb<\/p>\n
Seize semaines plus tard, et contre l’avis m\u00e9dical, il \u00e9tait de retour en comp\u00e9tition, mais il a d\u00e9clar\u00e9 avoir r\u00e9duit sa consommation de st\u00e9ro\u00efdes.<\/p>\n
Les st\u00e9ro\u00efdes anabolisants – une substance synth\u00e9tique qui imite l’hormone m\u00e2le testost\u00e9rone – sont des m\u00e9dicaments de classe C disponibles uniquement sur ordonnance et l\u00e9gaux pour un usage personnel uniquement sur avis m\u00e9dical.<\/p>\n
Il est ill\u00e9gal de les poss\u00e9der, d’en importer ou d’en exporter, et si l’on pense que vous en fournissez ou en vendez, y compris si vous en donnez \u00e0 des amis, la peine maximale est une peine de prison de 14 ans.<\/p>\n
Les saisies de st\u00e9ro\u00efdes anabolisants ont augment\u00e9 de 26 % au Royaume-Uni l’ann\u00e9e derni\u00e8re, atteignant 995 830 doses, la plupart ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes \u00e0 la fronti\u00e8re britannique.<\/p>\n
Il n’existe pas de recherche m\u00e9dicale officielle ni de directives sur la mani\u00e8re de r\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 leur prise.<\/p>\n
En l’absence de directives cliniques, certains bodybuilders exp\u00e9rimentent avec diff\u00e9rents compos\u00e9s, en se basant sur les conseils \u00e9chang\u00e9s entre utilisateurs de st\u00e9ro\u00efdes.<\/p>\n
C’est une pratique que les culturistes appellent \u00ab\u00a0bro science\u00a0\u00bb, bien qu’il n’y ait pas eu d’analyse scientifique officielle.<\/p>\n
\u00ab Un bodybuilder fait des choses qu’un m\u00e9decin ne croirait jamais ou ne r\u00eaverait jamais de faire – c’est une approche par essais et erreurs \u00bb, a ajout\u00e9 Joey, originaire de Tenby dans le Pembrokeshire mais vivant maintenant \u00e0 Preston.<\/p>\n
Ces essais m\u00e9dicaux non supervis\u00e9s ont conduit \u00e0 l’\u00e9mergence de ce que l’on appelle des m\u00e9dicaments am\u00e9liorant la performance des images.<\/p>\n
Bien qu’il ait dit qu’il continue \u00e0 s’injecter ces substances \u00e0 cause de sa carri\u00e8re, Joey a d\u00e9clar\u00e9 que sa frayeur cardiaque l’a rendu plus conscient des risques. Mais il accepte que des risques existent, peu importe \u00e0 quel point il est prudent.<\/p>\n
Joey passe d\u00e9sormais r\u00e9guli\u00e8rement des examens sanguins et cardiaques, a chang\u00e9 son r\u00e9gime alimentaire et son mode de vie, mais a admis : \u00ab Je suis pleinement conscient que quel que soit l’\u00e2ge auquel je pouvais m’attendre, je lui enl\u00e8ve au moins 20 ans. \u00bb<\/p>\n
Les risques associ\u00e9s \u00e0 la prise de st\u00e9ro\u00efdes anabolisants vont de l’infertilit\u00e9 et de la dysfonction \u00e9rectile \u00e0 la d\u00e9pendance et \u00e0 la calvitie.<\/p>\n
L’ancien candidat de Love Island, Tom Powell, a \u00e9galement ressenti des effets psychologiques secondaires.<\/p>\n
\u00ab J’ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9prim\u00e9, j’ai \u00e9t\u00e9 triste, en col\u00e8re, j’ai eu des terreurs nocturnes, des sueurs nocturnes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le trentenaire de 33 ans, qui a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser des st\u00e9ro\u00efdes il y a huit ans.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je voulais me battre avec les gens. J’\u00e9tais instable. Je pleurais et j’\u00e9tais en col\u00e8re. Je voulais me battre contre le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Tom a ressenti un autre effet secondaire lorsqu’il a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper des seins.<\/p>\n
Apr\u00e8s \u00eatre apparu dans l’\u00e9dition 2016 de l’\u00e9mission \u00e0 succ\u00e8s de ITV, Love Island, Tom a diffus\u00e9 en direct une op\u00e9ration chirurgicale pour se faire retirer un tissu mammaire apr\u00e8s que cela soit devenu douloureux.<\/p>\n
\u00ab Je connais 20 gars qui ont fait \u00e7a aussi et d’autres y r\u00e9fl\u00e9chissent \u00bb, a ajout\u00e9 Tom, de Port Talbot.<\/p>\n
Il a dit qu’il utilise maintenant une dose de st\u00e9ro\u00efdes beaucoup plus faible et met en garde contre leur utilisation.<\/p>\n
\u00ab Je ne pense pas que cela en vaille la peine, \u00bb a-t-il dit.<\/p>\n
\u00ab\u00a0S’ils r\u00e9alisaient les effets secondaires, je ne sais pas s’ils prendraient les compos\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce n’est pas parce que je prends cette d\u00e9cision que tu devrais faire cette erreur \u00bb, dit Joey.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Voulez-vous parler \u00e0 une cam\u00e9ra de votre insuffisance cardiaque et dire \u00e0 tout le monde que vous prenez des st\u00e9ro\u00efdes ? Pas vraiment.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre que c’est maintenant \u00e0 moi de prot\u00e9ger et d’emp\u00eacher que cela n’arrive \u00e0 d’autres personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les donn\u00e9es officielles sugg\u00e8rent que plus de la moiti\u00e9 des 20 000 personnes utilisant les programmes d’\u00e9change de seringues au Pays de Galles sont des utilisateurs de st\u00e9ro\u00efdes.<\/p>\n
La recherche de Public Health Wales et de l’Universit\u00e9 de Bangor a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 14 % des 1,5 million d’hommes au Pays de Galles ont pris des st\u00e9ro\u00efdes.<\/p>\n
\u00ab Il y a des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la connaissance des effets secondaires \u00e0 long terme et des cons\u00e9quences \u00e0 long terme de leur utilisation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Chris Saville, auteur de la recherche.<\/p>\n
Un expert en toxicomanie a d\u00e9clar\u00e9 que la demande et la disponibilit\u00e9 des st\u00e9ro\u00efdes avaient augment\u00e9 au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es et que l’impact \u00e0 long terme constituait une pr\u00e9occupation croissante en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.<\/p>\n
Jim McVeigh souhaite des centres r\u00e9gionaux d’excellence – reliant m\u00e9decins, pharmaciens et programmes d’\u00e9change de seringues avec des experts en st\u00e9ro\u00efdes pour aider les gens \u00e0 r\u00e9duire et \u00e0 arr\u00eater leur utilisation en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab La majorit\u00e9 des gens ne sont pas impliqu\u00e9s dans les services \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le professeur \u00e9m\u00e9rite sp\u00e9cialis\u00e9 dans l’usage de substances \u00e0 l’Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Manchester.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons des niveaux beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s de personnes participant aux programmes de distribution de seringues, mais la plupart des gens choisissent toujours de ne pas y participer.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous devons \u00e9viter de pr\u00eacher. Il s’agit d’\u00e9couter et d’entendre leurs pr\u00e9occupations, de fournir des preuves et d’avoir un dialogue ouvert. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0La d\u00e9cision de changer de comportement ou de r\u00e9duire les risques appartient \u00e0 cet individu – l’espoir est qu’il choisisse l’option saine.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Au Pays de Galles, les ministres ont d\u00e9pens\u00e9 67 millions de livres sterling pour les services de lutte contre la toxicomanie, tandis que le gouvernement britannique n’a pas fait de commentaire.<\/p>\n
Le gouvernement gallois a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait form\u00e9 des agences au Pays de Galles, notamment pour \u00ab\u00a0l’identification des pistes li\u00e9es aux st\u00e9ro\u00efdes\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Si vous \u00eates concern\u00e9 par l’un des probl\u00e8mes soulev\u00e9s dans cette histoire, un soutien et des conseils sont disponibles via la BBC Action Line.<\/p>\n
Que sont les st\u00e9ro\u00efdes et sont-ils ill\u00e9gaux ?<\/p>\n
\u00ab Je raccourcis ma vie d’au moins 20 ans \u00bb<\/p>\n
\u00ab C’est mon r\u00f4le de prot\u00e9ger les autres. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il a eu une insuffisance cardiaque \u00e0 30 ans et pense que la prise de st\u00e9ro\u00efdes r\u00e9duira sa vie de 20 ans – mais Joey Farrell continue d’utiliser des drogues pour d\u00e9velopper ses muscles \u00ab\u00a0pour le bien de sa carri\u00e8re\u00a0\u00bb. Le bodybuilder professionnel conna\u00eet les avertissements sur la sant\u00e9 et les effets nocifs \u00e0 long […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8242","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}