{"id":8262,"date":"2025-02-19T21:59:59","date_gmt":"2025-02-19T21:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/2025\/02\/19\/de-nouvelles-tombes-marquent-une-generation-perdue-dans-une-ville-touristique-ravagee-par-la-drogue\/"},"modified":"2025-02-19T21:59:59","modified_gmt":"2025-02-19T21:59:59","slug":"de-nouvelles-tombes-marquent-une-generation-perdue-dans-une-ville-touristique-ravagee-par-la-drogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/2025\/02\/19\/de-nouvelles-tombes-marquent-une-generation-perdue-dans-une-ville-touristique-ravagee-par-la-drogue\/","title":{"rendered":"De nouvelles tombes marquent une g\u00e9n\u00e9ration perdue dans une ville touristique ravag\u00e9e par la drogue."},"content":{"rendered":"<p>James McMillan a grandi \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Lisa McCuish dans une impasse bien entretenue sur une colline surplombant la baie d&rsquo;Oban. Maintenant, ils reposent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te au cimeti\u00e8re de Pennyfuir.<\/p>\n<p>Les pierres tombales les plus r\u00e9centes, situ\u00e9es aux abords fra\u00eechement creus\u00e9s du cimeti\u00e8re, racontent l&rsquo;histoire alarmante d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration perdue dans cette jolie ville touristique de la c\u00f4te ouest de l&rsquo;\u00c9cosse.<\/p>\n<p>Oban abrite seulement 8 000 habitants, et au moins huit victimes r\u00e9centes confirm\u00e9es ou pr\u00e9sum\u00e9es d&rsquo;abus de drogues ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9es ici. La plus jeune avait 26 ans, la plus \u00e2g\u00e9e en avait 48.<\/p>\n<p>La population de la ville est \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9quivalente au nombre total de d\u00e9c\u00e8s par overdose enregistr\u00e9s en \u00c9cosse au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es &#8211; de loin le taux le plus \u00e9lev\u00e9 en Europe.<\/p>\n<p>Les d\u00e9c\u00e8s ont conduit \u00e0 des appels \u00e0 une action urgente pour lutter contre la d\u00e9pendance dans les r\u00e9gions rurales de l&rsquo;\u00c9cosse, les proches citant des probl\u00e8mes d&rsquo;acc\u00e8s aux services essentiels.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 de l&rsquo;\u00c9cosse, Neil Gray, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 BBC News qu&rsquo;il reconna\u00eet qu&rsquo;il faut faire davantage pour lutter contre l&rsquo;abus de drogues dans les zones rurales.<\/p>\n<p>Pour la m\u00e8re de James, Jayne Donn, le cauchemar a commenc\u00e9 avant l&rsquo;aube d&rsquo;une nuit glaciale de d\u00e9cembre 2022 lorsqu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9e par la sonnette.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 cinq heures moins dix du matin, alors qu&rsquo;il neigeait et que mon sapin de No\u00ebl \u00e9tait install\u00e9, la police est venue frapper \u00e0 ma porte \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>Les officiers \u00e9taient venus, comme Jayne avait longtemps redout\u00e9 qu&rsquo;ils le feraient, pour lui annoncer que son fils de 29 ans \u00e9tait mort d&rsquo;une overdose.<\/p>\n<p>James \u00e9tait une autre victime d&rsquo;une crise qui s\u00e9vit en \u00c9cosse depuis pr\u00e8s de dix ans, faisant 1 172 morts en 2023.<\/p>\n<p>\u00ab Quand il \u00e9tait petit, il avait les cheveux blonds, les yeux bleus et \u00e9tait plein de malice \u00bb, me raconte Jayne dans le salon de la maison familiale.<\/p>\n<p>La jeune James aimait \u00ab\u00a0la p\u00eache, la musique et son skateboard\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>\u00ab En tant qu&rsquo;homme, il n&rsquo;y a pas tellement de bons souvenirs \u00bb, dit Jayne.<\/p>\n<p>\u00ab Il \u00e9tait tr\u00e8s confus. Il \u00e9tait tr\u00e8s en col\u00e8re. Il \u00e9tait tr\u00e8s perdu. \u00bb<\/p>\n<p>Le p\u00e8re de James a quitt\u00e9 le domicile familial quand il avait sept ans.<\/p>\n<p>Il a eu des difficult\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole en raison de la dyslexie et de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, et a ensuite commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;essayer au cannabis.<\/p>\n<p>Il a commenc\u00e9 \u00e0 avoir des probl\u00e8mes, d&rsquo;abord avec les enseignants, puis avec la police.<\/p>\n<p>En grandissant, James s&rsquo;\u00e9loigna d&rsquo;Oban et de sa famille, perdant son emploi d&rsquo;apprenti ma\u00e7on en raison de son manque d&rsquo;assiduit\u00e9 et de concentration, puis disparaissant en Angleterre.<\/p>\n<p>Jayne dit qu&rsquo;elle savait peu de choses sur ce qui se passait l\u00e0-bas. En v\u00e9rit\u00e9, la vie de son fils \u00e9tait en train de se d\u00e9faire.<\/p>\n<p>Il avait \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec un trouble du d\u00e9ficit de l&rsquo;attention avec hyperactivit\u00e9, un trouble bipolaire et une psychose induite par la drogue.<\/p>\n<p>Il luttait contre des tendances suicidaires, consommait de plus en plus de drogues dures et se tournait de plus en plus vers la criminalit\u00e9.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, il a fait plusieurs s\u00e9jours en d\u00e9tention pour des infractions li\u00e9es \u00e0 la drogue, des atteintes \u00e0 l&rsquo;ordre public, des cambriolages et des vols, purgeant \u00e0 un moment donn\u00e9 une peine de prison de deux ans.<\/p>\n<p>James est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Glasgow le 16 d\u00e9cembre 2022, moins de deux jours apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de d\u00e9tention provisoire, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 huit mois \u00e0 la prison de Barlinnie.<\/p>\n<p>La m\u00e8re de James dit qu&rsquo;elle ne conna\u00eet pas les d\u00e9tails des derni\u00e8res accusations auxquelles il a fait face ni pourquoi il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 &#8211; mais elle pense qu&rsquo;on aurait pu faire davantage pour soutenir son fils, car il avait fait une overdose \u00e0 sa sortie de d\u00e9tention \u00e0 trois reprises auparavant.<\/p>\n<p>Une source du Service p\u00e9nitentiaire \u00e9cossais a soulign\u00e9 que les d\u00e9cisions prises \u00e0 la fin d&rsquo;une p\u00e9riode de d\u00e9tention provisoire rel\u00e8vent des tribunaux, et non de la prison.<\/p>\n<p>Jayne d\u00e9crit un r\u00e9seau d&rsquo;organisations qui se sont occup\u00e9es de son fils : des associations caritatives, des autorit\u00e9s locales, le NHS, des services de lutte contre la d\u00e9pendance, des fournisseurs de logement et bien d&rsquo;autres.<\/p>\n<p>Mais elle dit : \u00ab Il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 dans une ville qu&rsquo;il ne connaissait pas, sans veste, sans argent et sans que personne ne soit au courant. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Il a dur\u00e9 moins de 36 heures. \u00bb<\/p>\n<p>Lisa McCuish a grandi \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de James dans une rue surplombant la baie d&rsquo;Oban, o\u00f9 les ferries rouges et noirs de Caledonian MacBrayne vont et viennent des \u00eeles des H\u00e9brides.<\/p>\n<p>Oban a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e ville \u00e9cossaise de l&rsquo;ann\u00e9e par une organisation qui promeut les petites communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, la s\u0153ur de Lisa, Tanya, est assise dans le salon de Jayne, les larmes aux yeux, se rem\u00e9morant sa s\u0153ur comme \u00ab\u00a0un personnage hors du commun\u00a0\u00bb avec \u00ab\u00a0un c\u0153ur en or\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Lisa n&rsquo;a jamais touch\u00e9 \u00e0 la drogue, tu sais, ce n&rsquo;\u00e9tait pas son genre \u00bb, dit Tanya.<\/p>\n<p>Les choses ont commenc\u00e9 \u00e0 mal tourner seulement apr\u00e8s que Lisa s&rsquo;est vu prescrire du diaz\u00e9pam, qui est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour traiter l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, les crises d&rsquo;\u00e9pilepsie ou les spasmes musculaires.<\/p>\n<p>\u00ab Elle a fini par l&rsquo;acheter dans la rue parce qu&rsquo;elle sentait qu&rsquo;elle en avait besoin de plus \u00bb, se souvient Tanya.<\/p>\n<p>\u00ab Elle n&rsquo;arr\u00eatait pas de dire qu&rsquo;elle avait besoin de plus d&rsquo;aide, de plus de soutien. \u00bb<\/p>\n<p>Puis, dit-elle, sa s\u0153ur a commenc\u00e9 \u00e0 prendre de l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne.<\/p>\n<p>Lisa a fait un arr\u00eat cardiaque le 13 septembre 2022 et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e quatre jours plus tard \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de Paisley. Elle avait 42 ans.<\/p>\n<p>Elle avait des m\u00e9dicaments sur ordonnance dans son organisme ainsi que de l&rsquo;\u00c9tizolam, une substance de type benzodiaz\u00e9pine commun\u00e9ment appel\u00e9e Valium de rue car elle est souvent vendue illicitement.<\/p>\n<p>Tanya et Jayne nous emm\u00e8nent \u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 elles se recueillent toutes les deux, en indiquant d&rsquo;autres tombes \u00e0 proximit\u00e9 o\u00f9 sont enterr\u00e9es des victimes r\u00e9centes de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la drogue.<\/p>\n<p>Ils incluent le meilleur ami de James, qui repose \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui et de Lisa. Il avait 30 ans lorsqu&rsquo;il est mort d&rsquo;une overdose.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est tout simplement horrible de penser qu&rsquo;il y en a au moins 10 par ici auxquels nous pouvons penser \u00bb, dit Jayne.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;existe pas de r\u00e9partition officielle du nombre de vies que les drogues ont co\u00fbt\u00e9es dans les petites communaut\u00e9s comme Oban.<\/p>\n<p>Nous avons pu confirmer qu&rsquo;au moins huit des d\u00e9c\u00e8s sont survenus en l&rsquo;espace d&rsquo;un an et demi et \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 la drogue, ou font encore l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Voici la r\u00e9alit\u00e9 de la crise des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la drogue en \u00c9cosse dans une petite communaut\u00e9, et Tanya ainsi que Jayne affirment que le gouvernement \u00e9cossais doit en faire davantage pour sauver des vies.<\/p>\n<p>\u00ab Je crois personnellement que beaucoup de d\u00e9pendances sont d&rsquo;abord li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 mentale \u00bb, d\u00e9clare Tanya.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a pas de continuit\u00e9 dans le soutien des services de lutte contre les addictions ou des services de sant\u00e9 mentale. Il n&rsquo;y a pas de liaison.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Jayne, qui est elle-m\u00eame travailleuse de soutien pour les personnes d\u00e9pendantes, dit qu&rsquo;elle a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 essayer de ramener James \u00e0 Oban, o\u00f9 elle pensait qu&rsquo;il aurait de meilleures chances de r\u00e9tablissement et de survie.<\/p>\n<p>Elle dit qu&rsquo;un d\u00e9fi particulier \u00e9tait que le conseil d&rsquo;Argyll et Bute a propos\u00e9 \u00e0 James des logements \u00e0 Dunoon et Helensburgh \u2013 tous deux \u00e0 environ deux heures de distance \u2013 rendant tr\u00e8s difficile pour sa famille de le soutenir.<\/p>\n<p>L&rsquo;autorit\u00e9 locale a d\u00e9clar\u00e9 avoir propos\u00e9 des services \u00ab\u00a0appropri\u00e9s\u00a0\u00bb \u00e0 James.<\/p>\n<p>Le conseil a ajout\u00e9 qu&rsquo;il disposait de services de logement dans toute la r\u00e9gion, mais qu&rsquo;il ne pouvait pas toujours satisfaire les \u00ab\u00a0crit\u00e8res individuels et parfois changeants\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 de l&rsquo;\u00c9cosse, Neil Gray, d\u00e9clare que les deux familles ont ses plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances et qu&rsquo;il reconna\u00eet que les services de traitement de la toxicomanie en milieu rural pourraient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que les deux cas que vous avez soulign\u00e9s me montrent qu&rsquo;il y a plus \u00e0 faire \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je reconnais que tout n&rsquo;est pas disponible dans toutes les r\u00e9gions d&rsquo;\u00c9cosse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M. Gray a ajout\u00e9 : \u00ab Nous soutenons les partenariats pour l&rsquo;alcool et la drogue \u00e0 travers l&rsquo;\u00c9cosse, qu&rsquo;ils soient dans des zones rurales ou urbaines. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je voudrais \u00e9videmment que nous continuions \u00e0 faire davantage pour garantir l&rsquo;acc\u00e8s aux infrastructures et services dans les zones rurales et insulaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour Justina Murray, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;association caritative Scottish Families Affected by Alcohol and Drugs, les probl\u00e8mes ne r\u00e9sident pas dans la strat\u00e9gie ou le financement, mais dans la culture et la mise en \u0153uvre, en particulier dans les services d&rsquo;addiction du NHS.<\/p>\n<p>\u00ab Les gens veulent des services qui se trouvent dans leur propre communaut\u00e9, auxquels ils peuvent acc\u00e9der quand ils en ont besoin, et o\u00f9 ils seront accueillis par un visage amical \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ils vont \u00eatre trait\u00e9s avec dignit\u00e9 et respect.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Ce n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement l&rsquo;exp\u00e9rience que vous aurez en vous engageant avec le NHS ou un service de traitement statutaire. \u00bb<\/p>\n<p>Selon les derniers chiffres disponibles, publi\u00e9s en septembre 2024, il y a une capacit\u00e9 de 513 lits de r\u00e9habilitation r\u00e9sidentielle en \u00c9cosse, r\u00e9partis sur 25 \u00e9tablissements.<\/p>\n<p>Seulement 11 de ces lits sont disponibles dans ce que le gouvernement \u00e9cossais consid\u00e8re comme des zones rurales tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es, bien que la majorit\u00e9 des \u00e9tablissements acceptent des patients venant de n&rsquo;importe quelle r\u00e9gion d&rsquo;\u00c9cosse.<\/p>\n<p>Je demande \u00e0 Jayne et Tanya ce qu&rsquo;elles pensent de l&rsquo;argument selon lequel les individus et leurs familles, plut\u00f4t que l&rsquo;\u00c9tat, devraient assumer davantage la responsabilit\u00e9 de leurs propres choix.<\/p>\n<p>\u00ab Personne ne commence sa vie en ayant l&rsquo;intention de devenir toxicomane \u00bb, r\u00e9pond Jayne.<\/p>\n<p>Personne ne le choisit. C&rsquo;est le probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale qui a pouss\u00e9 James \u00e0 essayer de fuir la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Il n&rsquo;avait alors plus la capacit\u00e9 de faire ses choix. Il n&rsquo;\u00e9tait plus James. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Ce sont des adultes vuln\u00e9rables qui sont incapables de se prot\u00e9ger du danger ou du mal \u00bb, ajoute Tanya.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pourquoi ne fait-on pas plus ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Quelque chose doit changer \u00bb, acquiesce Jayne.<\/p>\n<p>\u00ab Nous perdons beaucoup trop de jeunes. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James McMillan a grandi \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Lisa McCuish dans une impasse bien entretenue sur une colline surplombant la baie d&rsquo;Oban. Maintenant, ils reposent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te au cimeti\u00e8re de Pennyfuir. Les pierres tombales les plus r\u00e9centes, situ\u00e9es aux abords fra\u00eechement creus\u00e9s du cimeti\u00e8re, racontent l&rsquo;histoire alarmante d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration perdue dans cette jolie ville touristique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}