Lorsque Weronika Somerville, \u00e2g\u00e9e de 14 ans, s’est r\u00e9veill\u00e9e apr\u00e8s une op\u00e9ration du cerveau pour retirer une tumeur, elle n’a pas reconnu les personnes dans sa chambre d’h\u00f4pital.<\/p>\n
Ils \u00e9taient ses parents.<\/p>\n
En route vers un scanner post-op\u00e9ratoire, un m\u00e9decin a commenc\u00e9 \u00e0 lui parler.<\/p>\n
Il se rendit compte qu’elle n’avait aucune id\u00e9e de qui il \u00e9tait – malgr\u00e9 le fait qu’il \u00e9tait le chirurgien qui avait r\u00e9alis\u00e9 son intervention.<\/p>\n
Weronika avait souffert d’une complication rare : une amn\u00e9sie r\u00e9trograde inhabituelle. Elle ne pouvait pas se souvenir des \u00e9v\u00e9nements ou des personnes de sa vie pass\u00e9e.<\/p>\n
Ses souvenirs ne revinrent jamais.<\/p>\n
\u00ab Je ne sais que ce que mes parents m’ont racont\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Weronika \u00e0 BBC Scotland News.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les m\u00e9decins v\u00e9rifiaient si je les reconnaissais – je me souviens de tant de visages que je n’avais jamais vus auparavant.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Sur le chemin du retour, c’\u00e9tait terrifiant \u2013 monter dans une voiture faisait peur. Je faisais simplement ce qu’on me disait de faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n
C’\u00e9tait comme si je rentrais chez moi avec des \u00e9trangers qui disaient \u00eatre ma m\u00e8re et mon p\u00e8re \u2013 ma m\u00e8re me montrait ma chambre qu’ils avaient pr\u00e9par\u00e9e pour moi apr\u00e8s mon op\u00e9ration \u2013 mais rien de tout cela ne semblait m’appartenir.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je me souviens avoir regard\u00e9 mes v\u00eatements et m’\u00eatre demand\u00e9 qui porterait \u00e7a ?\u00a0\u00bb<\/p>\n
Weronika, de Prestonpans pr\u00e8s d’\u00c9dimbourg, a dit qu’elle savait qu’il \u00e9tait acceptable d’\u00eatre l\u00e0, mais que toute sa personnalit\u00e9 et ses relations familiales avaient chang\u00e9.<\/p>\n
Elle a dit : \u00ab Ils n’ont jamais perdu ce lien avec moi, mais m\u00eame maintenant, je ne pense pas que ma relation soit aussi proche qu’ils le voudraient \u2013 je suis plus isol\u00e9e et je suis devenue ma propre personne depuis l’op\u00e9ration. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mes parents n’arr\u00eataient pas de me montrer des albums photo \u2013 et cela m’\u00e9nervait vraiment \u2013 ils parlaient et riaient de choses que j’avais faites quand j’\u00e9tais plus jeune, mais j’avais beau essayer de me concentrer, je ne me souvenais de rien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je n’aimais pas regarder des photos avec eux parce qu’ils ont un attachement \u00e9motionnel \u00e0 ces moments, et moi non.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Weronika a d\u00fb r\u00e9apprendre tout depuis le d\u00e9but, en commen\u00e7ant par les math\u00e9matiques et l’anglais de l’\u00e9cole primaire.<\/p>\n
Elle a dit qu’il lui a fallu peu de temps pour r\u00e9apprendre, car apr\u00e8s que les le\u00e7ons ont \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9es, le souvenir de celles-ci semblait se d\u00e9bloquer – elle a appris ses tables de multiplication apr\u00e8s les avoir r\u00e9vis\u00e9es deux fois.<\/p>\n
De retour au lyc\u00e9e, elle a eu des difficult\u00e9s. Elle ne reconnaissait aucun de ses amis et, en repartant de z\u00e9ro, elle s’est rapproch\u00e9e de personnes diff\u00e9rentes.<\/p>\n
Apr\u00e8s une d\u00e9cennie de surveillance, la tumeur de Weronika a commenc\u00e9 \u00e0 cro\u00eetre lentement, et en mars de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, le moment \u00e9tait venu d’agir.<\/p>\n
Weronika – maintenant \u00e2g\u00e9e de 25 ans et sur le point de se marier – avait besoin d’une op\u00e9ration.<\/p>\n
Et l’une de ses premi\u00e8res pens\u00e9es fut : allait-elle perdre \u00e0 nouveau la m\u00e9moire ?<\/p>\n
\u00ab J’\u00e9tais d\u00e9vast\u00e9e, \u00bb dit-elle. \u00ab Le chirurgien a dit qu’il \u00e9tait tout \u00e0 fait possible que cela puisse se reproduire. Mais la tumeur \u00e9tait plus profonde cette fois-ci et j’avais besoin de l’op\u00e9ration pour am\u00e9liorer mon esp\u00e9rance de vie. \u00bb<\/p>\n
Le traitement de Weronika est suivi dans la nouvelle s\u00e9rie Surgeons: At the Edge of Life sur BBC Two.<\/p>\n
Dans la septi\u00e8me s\u00e9rie, qui suit des chirurgiens du NHS Lothian, le neurochirurgien consultant Imran Liaquat explique les risques de la proc\u00e9dure compliqu\u00e9e.<\/p>\n
La tumeur est situ\u00e9e dans le lobe frontal droit du cerveau de Weronika, la zone responsable de la pens\u00e9e abstraite, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de la concentration.<\/p>\n
Il devra identifier ce qui est une tumeur et ce qui est un tissu normal, puis r\u00e9s\u00e9quer – ou couper – autour de la tumeur sans enlever de tissu qui affecterait la fonction c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n
M. Liaquat a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Pr\u00e9server la fonction cognitive est tr\u00e8s important – c’est l’essence de qui nous sommes en tant qu’individu, et cela peut \u00eatre perturb\u00e9 par les chirurgiens. Nous g\u00e9rons les complications et repoussons les limites de la r\u00e9section optimale, ce qui a un impact sur nous. \u00bb<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 qu’il \u00e9tait imp\u00e9ratif d’en retirer autant que possible.<\/p>\n
\u00ab Les preuves concernant les tumeurs comme celle de Weronika indiquent que nous devons retirer au moins 80 \u00e0 90 % de la tumeur pour am\u00e9liorer les chances de survie. \u00bb<\/p>\n
Dans la salle d’op\u00e9ration se trouve l’homme qui a r\u00e9alis\u00e9 la premi\u00e8re intervention chirurgicale de Weronika lorsqu’elle \u00e9tait adolescente : le neurochirurgien consultant Drahoslav Sokol.<\/p>\n
M. Sokol a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Ce n’est pas facile de penser \u00e0 subir une autre op\u00e9ration, surtout compte tenu de sa complication pr\u00e9c\u00e9dente, mais nous devons vraiment retirer sa tumeur pour \u00e9viter d’autres probl\u00e8mes \u00e0 l’avenir. \u00bb<\/p>\n
Weronika \u00e9tait terrifi\u00e9e \u00e0 l’id\u00e9e de se r\u00e9veiller et de ne pas savoir qui \u00e9tait son fianc\u00e9 Cameron.<\/p>\n
\u00ab La peur \u00e9tait que la derni\u00e8re fois que c’est arriv\u00e9, cela a chang\u00e9 qui j’\u00e9tais \u2013 et si je ne l’aimais pas vraiment ? \u00bb<\/p>\n
Mais Cameron a pris cela avec philosophie, en cr\u00e9ant des albums photo et des carnets de souvenirs de leur relation, et en \u00e9crivant des notes et des lettres \u00e0 sa fianc\u00e9e.<\/p>\n
Il a dit : \u00ab Elle repr\u00e9sente tout pour moi – absolument tout. Si elle devait perdre la m\u00e9moire, je n’aurais qu’\u00e0 la faire tomber amoureuse de moi \u00e0 nouveau et repartir de l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Pratiquement, Weronika a not\u00e9 tous ses d\u00e9tails bancaires et mots de passe, organis\u00e9 un testament et \u00e9crit une lettre \u00e0 son partenaire pour le pire des sc\u00e9narios.<\/p>\n
Revenant \u00e0 elle apr\u00e8s son op\u00e9ration, la pi\u00e8ce retenait son souffle.<\/p>\n
\u00ab Je me suis r\u00e9veill\u00e9e et tout le monde \u00e9tait l\u00e0 \u2013 cette fois-ci, je n’avais pas l’impression d’avoir subi une op\u00e9ration, j’avais l’impression d’avoir fait une sieste \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Weronika.<\/p>\n
\u00ab Ma famille \u00e9tait en morceaux tout le temps. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Mais j’\u00e9tais compl\u00e8tement conscient et je savais exactement ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9. J’\u00e9tais capable de parler.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai vu Imran et je me souviens avoir dit ‘Je me souviens encore de toi’.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Weronika se r\u00e9tablit bien et a \u00e9pous\u00e9 Cameron en d\u00e9cembre.<\/p>\n
Elle se r\u00e9jouit d’une vie heureuse apr\u00e8s que 100 % de la tumeur a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e et elle est reconnaissante envers les deux hommes qui ont rendu cela possible.<\/p>\n
\u00ab Je ne pense pas pouvoir exprimer suffisamment ma gratitude envers ces deux chirurgiens \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n
C’est la deuxi\u00e8me fois qu’ils me sauvent la vie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Quand vous le regardez, vous r\u00e9alisez ce que cela implique et ils sont comme des dieux – ils sont incroyables.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Plus de chirurgie c\u00e9r\u00e9brale<\/p>\n
\u00ab Et si je ne l’aime pas ? \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lorsque Weronika Somerville, \u00e2g\u00e9e de 14 ans, s’est r\u00e9veill\u00e9e apr\u00e8s une op\u00e9ration du cerveau pour retirer une tumeur, elle n’a pas reconnu les personnes dans sa chambre d’h\u00f4pital. Ils \u00e9taient ses parents. En route vers un scanner post-op\u00e9ratoire, un m\u00e9decin a commenc\u00e9 \u00e0 lui parler. Il se rendit compte qu’elle n’avait aucune id\u00e9e de qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8284","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}