Une femme a racont\u00e9 comment elle s’est retrouv\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital \u00ab\u00a0incapable de respirer\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir subi une r\u00e9action s\u00e9v\u00e8re \u00e0 un spray nasal autobronzant non homologu\u00e9 qu’elle avait achet\u00e9 en ligne.<\/p>\n
Edith Eagle a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait l’impression de \u00ab suffoquer \u00bb et de \u00ab se noyer \u00e0 l’int\u00e9rieur de son propre corps \u00bb apr\u00e8s l’effondrement allergique qu’elle pense \u00eatre li\u00e9 au produit.<\/p>\n
Les autobronzants nasaux sont con\u00e7us pour \u00eatre pulv\u00e9ris\u00e9s dans les narines et pr\u00e9tendent fonctionner en administrant une substance connue sous le nom de Melanotan II, un produit chimique qui assombrit la pigmentation de la peau.<\/p>\n
Il est ill\u00e9gal de vendre des produits m\u00e9dicinaux contenant du Melanotan II au Royaume-Uni, mais comme les produits de bronzage sont vendus \u00e0 des fins cosm\u00e9tiques, ils \u00e9chappent \u00e0 cette r\u00e9glementation.<\/p>\n
Cependant, ils ne sont pas couverts par la r\u00e9glementation britannique sur les cosm\u00e9tiques, ce qui signifie qu’ils ne sont pas soumis au m\u00eame examen que les autres produits de beaut\u00e9 en vente libre.<\/p>\n
Les experts ont d\u00e9clar\u00e9 qu’ils n’ont pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement \u00e9tudi\u00e9s et pourraient contenir des ingr\u00e9dients toxiques.<\/p>\n
Mme Eagle a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait achet\u00e9 des autobronzants en ligne, pensant qu’ils lui donneraient un teint bronz\u00e9 rapidement et facilement avant des vacances pr\u00e9vues \u00e0 Fuerteventura en avril 2023.<\/p>\n
Ils lui avaient \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9s par quelqu’un qu’elle connaissait, mais elle a dit qu’elle ne savait pas qu’ils n’\u00e9taient ni agr\u00e9\u00e9s ni r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n
La femme de 47 ans, originaire de King’s Lynn dans le Norfolk, inhalait le spray deux fois par jour, pensant que cela lui permettrait de \u00ab\u00a0d\u00e9velopper son bronzage avant de r\u00e9ellement s’exposer au soleil\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Mais le deuxi\u00e8me jour du voyage, elle a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e d’urgence \u00e0 l’h\u00f4pital apr\u00e8s que la r\u00e9action allergique apparente s’est aggrav\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Je ne pouvais litt\u00e9ralement pas respirer \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Et tout ce qui me traversait l’esprit \u00e9tait : est-ce que j’arriverai m\u00eame \u00e0 l’h\u00f4pital, car je ne pouvais pas respirer.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je ne peux m\u00eame pas l’expliquer, mais j’\u00e9touffais de l’int\u00e9rieur. C’\u00e9tait comme si je me noyais dans mon propre corps.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Mme Eagle a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle \u00e9tait devenue m\u00e9fiante apr\u00e8s que sa belle-fille, qui utilisait \u00e9galement un autobronzant, a remarqu\u00e9 une publication sur Facebook d’une personne affirmant avoir \u00e9galement eu une mauvaise r\u00e9action.<\/p>\n
Elle l’a dit \u00e0 son m\u00e9decin consultant \u00e0 l’h\u00f4pital, qui lui a demand\u00e9 o\u00f9 elle avait achet\u00e9 l’autobronzant et ce qu’il contenait.<\/p>\n
Il est \u00e9galement devenu m\u00e9fiant, a-t-elle dit.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr, il n’y avait rien dessus \u00e0 part une jolie \u00e9tiquette sur le devant, aucun ingr\u00e9dient. Il n’y avait vraiment rien que je puisse lui montrer. Et c’\u00e9tait effrayant \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Une fois que j’ai \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 retourner \u00e0 l’h\u00f4tel, le consultant a dit : ‘Rappelez-vous, la prochaine fois, vous n’aurez peut-\u00eatre pas autant de chance’.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les produits sont promus sur les r\u00e9seaux sociaux et sont facilement disponibles \u00e0 l’achat en ligne, tandis que la BBC a \u00e9galement d\u00e9couvert que des salons de beaut\u00e9 et des salons de bronzage les proposent \u00e0 la vente.<\/p>\n
L’\u00e9quipe d’enqu\u00eate de la BBC pour le Nord-Ouest et le Nord-Est a visit\u00e9 des locaux situ\u00e9s dans les rues commer\u00e7antes pour voir \u00e0 quel point il \u00e9tait facile de les obtenir.<\/p>\n
\u00c0 Manchester et dans le Merseyside, un journaliste a r\u00e9ussi \u00e0 acheter plusieurs sprays dans des salons pour un montant compris entre 20 et 25 \u00a3, vendus avec des instructions minimales et sans mention des risques ou dangers \u00e9ventuels.<\/p>\n
\u00c0 Newcastle, un membre du personnel d’une salle de sport a vendu \u00e0 un journaliste un \u00ab\u00a0spray de force extr\u00eame\u00a0\u00bb pour 25 \u00a3, avec des instructions verbales pour l’utiliser avant de prendre un bain de soleil.<\/p>\n
\u00c9galement dans le Merseyside, la BBC a pu acheter un spray \u00ab\u00a0quadruplement concentr\u00e9\u00a0\u00bb propos\u00e9 \u00e0 20 \u00a3, avec le conseil du vendeur de l’utiliser matin et soir.<\/p>\n
Des tests \u00e0 l’Universit\u00e9 de Sunderland ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence de Melanotan II \u00e0 des concentrations variables dans six des dix \u00e9chantillons achet\u00e9s par la BBC.<\/p>\n
Stephen Childs, ma\u00eetre de conf\u00e9rences en chimie pharmaceutique, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il y a un \u00e9cart \u00e9norme dans la quantit\u00e9 de ce m\u00e9dicament pr\u00e9sente dans les produits que les gens ach\u00e8tent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Plus le dosage est \u00e9lev\u00e9, plus les risques et les effets secondaires sont susceptibles d’augmenter.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il a dit que les \u00e9chantillons qui ne contenaient pas l’ingr\u00e9dient actif n’\u00e9taient pas n\u00e9cessairement plus s\u00fbrs, car ils pouvaient contenir d’autres produits chimiques qui \u00ab\u00a0pourraient \u00eatre toxiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab Tout produit non homologu\u00e9 comporte vraiment une multitude de dangers. Il n’y a pas de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9. Il n’existe pas d’\u00e9tudes \u00e0 long terme sur l’impact sur la sant\u00e9 des gens \u00bb, a ajout\u00e9 M. Childs.<\/p>\n
Une autre pr\u00e9occupation est que les produits autobronzants nasaux sont souvent recommand\u00e9s en compl\u00e9ment de s\u00e9ances de bronzage sur des lits de bronzage pour maximiser leur efficacit\u00e9 dans le cadre d’une routine de bronzage.<\/p>\n
Les associations caritatives contre le cancer estiment que cela pourrait augmenter consid\u00e9rablement le risque de d\u00e9velopper un cancer de la peau.<\/p>\n
Kerry Rafferty, qui a fond\u00e9 l’association caritative Melanoma-Me apr\u00e8s son propre diagnostic, a d\u00e9crit les produits comme \u00e9tant \u00ab\u00a0un cancer de la peau en bouteille\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab C’est absolument terrifiant, on a ces autobronzants dont personne ne sait vraiment ce qu’ils contiennent et ensuite ils [pourraient \u00eatre] acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s par l’utilisation de lits de bronzage, dont nous savons qu’ils causent le m\u00e9lanome, donc c’est une grande source d’inqui\u00e9tude \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense que cela pourrait \u00eatre l’une des raisons pour lesquelles il y a actuellement une augmentation des cas de m\u00e9lanome.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les donn\u00e9es de North West Cancer Research ont montr\u00e9 que les personnes du nord-ouest de l’Angleterre avaient 13 % plus de chances de d\u00e9velopper un cancer de la peau que celles du reste du pays.<\/p>\n
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral Alastair Richards a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9sir d’avoir \u00ab\u00a0ce teint bronz\u00e9\u00a0\u00bb peut souvent amener les gens \u00e0 recourir \u00e0 l’utilisation excessive de cabines de bronzage et de produits comme les autobronzants nasaux.<\/p>\n
Il a d\u00e9clar\u00e9 que les v\u00e9ritables effets de l’utilisation de tels produits pourraient ne pas \u00eatre clairs avant des ann\u00e9es et pourraient repr\u00e9senter un risque croissant de cancer, y compris chez les jeunes.<\/p>\n
\u00ab Beaucoup de ces produits sont destin\u00e9s aux jeunes, notamment via les r\u00e9seaux sociaux \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Le v\u00e9ritable danger est que, m\u00eame s’ils ne ressentent pas d’effets nocifs pour le moment, \u00e0 long terme, ils augmenteront leur risque de cancer de la peau. \u00bb<\/p>\n
Comme les autobronzants nasaux ne sont pas des produits m\u00e9dicinaux, ils n’ont pas besoin d’\u00eatre autoris\u00e9s, approuv\u00e9s ou enregistr\u00e9s par la MHRA avant d’\u00eatre vendus.<\/p>\n
Le minist\u00e8re des Entreprises et du Commerce a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les sprays nasaux pour le bronzage ne sont pas couverts par la r\u00e9glementation britannique sur les cosm\u00e9tiques et doivent donc se conformer au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de 2005. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Cela signifie que toute personne vendant ce produit, y compris en ligne, doit s’assurer qu’il est s\u00fbr avant de le mettre sur le march\u00e9. \u00bb<\/p>\n
BBC News a demand\u00e9 \u00e0 tous les magasins visit\u00e9s par les journalistes quelles mesures ils avaient prises pour s’assurer que leurs produits respectaient ces exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n
Aucun d’entre eux n’a r\u00e9pondu.<\/p>\n
Reportage suppl\u00e9mentaire de Colette Howe et Jessica Ure<\/p>\n
Effets secondaires<\/p>\n
Craintes li\u00e9es au risque de cancer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une femme a racont\u00e9 comment elle s’est retrouv\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital \u00ab\u00a0incapable de respirer\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir subi une r\u00e9action s\u00e9v\u00e8re \u00e0 un spray nasal autobronzant non homologu\u00e9 qu’elle avait achet\u00e9 en ligne. Edith Eagle a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait l’impression de \u00ab suffoquer \u00bb et de \u00ab se noyer \u00e0 l’int\u00e9rieur de son propre corps \u00bb apr\u00e8s […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8346","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}