Lorsque Branneisha Cooper \u00e9tait en surpoids, elle se sentait \u00e0 la fois invisible et comme si elle se d\u00e9marquait.<\/p>\n
Ses amies attiraient l’attention quand elles sortaient ensemble, tandis qu’elle \u00e9tait ignor\u00e9e. Mais elle avait aussi l’impression que tout le monde la regardait, la scrutait.<\/p>\n
Les situations quotidiennes \u00e9taient intimidantes : les man\u00e8ges de f\u00eate foraine (allait-elle tenir dans le si\u00e8ge ?), faire de l’exercice (est-ce que cela ferait mal ?), faire du shopping (allait-elle trouver des v\u00eatements attrayants \u00e0 sa taille ?).<\/p>\n
\u00c0 la fin de 2022, Branneisha, maintenant \u00e2g\u00e9e de 28 ans et travaillant au Texas pour un grand d\u00e9taillant, a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser l’injection pour la perte de poids Mounjaro. Elle a perdu environ six stones (38 kg).<\/p>\n
Les choses ont chang\u00e9 rapidement. Soudainement, elle pouvait faire de l’exercice sans que son corps ne devienne douloureux, ses coll\u00e8gues lui parlaient plus souvent et elle se sentait \u00e0 l’aise pour aller \u00e0 des rendez-vous aventureux avec son petit ami. Elle faisait du karting, dansait et allait dans des salles de jeux – des activit\u00e9s qui auparavant la rendaient mal \u00e0 l’aise.<\/p>\n
Mais malgr\u00e9 le sentiment d’avoir une \u00ab\u00a0seconde chance dans la vie\u00a0\u00bb, la perte de poids \u00e9tait douce-am\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab C’\u00e9tait presque comme si j’avais p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans un autre monde du jour au lendemain \u00bb, se souvient Branneisha. \u00ab Les gens \u00e9taient soudainement plus amicaux, plus attentifs, et on me donnait des opportunit\u00e9s et du respect qui n’existaient pas auparavant. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce changement rapide a \u00e9t\u00e9 d\u00e9routant et m’a vraiment ouvert les yeux sur la profondeur avec laquelle les pr\u00e9jug\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la taille sont ancr\u00e9s dans notre culture \u00bb, poursuit-elle. \u00ab Psychologiquement, c’\u00e9tait beaucoup \u00e0 assimiler parce que, bien que je sois rest\u00e9e la m\u00eame personne, la fa\u00e7on dont j’\u00e9tais per\u00e7ue avait compl\u00e8tement chang\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Les transformations li\u00e9es \u00e0 la perte de poids ne sont pas nouvelles. Dans les ann\u00e9es 90 et 2000, elles remplissaient les pages des journaux \u00e0 scandale, vendaient des r\u00e9gimes de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s et inspiraient des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es populaires comme The Biggest Loser, You Are What You Eat et Celebrity Fit Club.<\/p>\n
Mais dans les ann\u00e9es 2020, l’apparition d’injections pour la perte de poids comme le s\u00e9maglutide et le tirz\u00e9patide (commercialis\u00e9s sous les noms de marque Ozempic, Wegovy et Mounjaro) a permis aux gens de perdre rapidement de grandes quantit\u00e9s de poids, sans avoir recours \u00e0 une chirurgie invasive. Ces injections suppriment l’app\u00e9tit des personnes, les amenant \u00e0 se sentir rassasi\u00e9es plus rapidement.<\/p>\n
Wegovy est disponible sur le NHS en Angleterre, au Pays de Galles et en \u00c9cosse depuis septembre 2023 avec des crit\u00e8res d’\u00e9ligibilit\u00e9 stricts, mais les m\u00e9dicaments pour la perte de poids devraient devenir plus accessibles lorsque Mounjaro sera disponible via le NHS England plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n
Les injections, qui ne conviennent pas \u00e0 tout le monde et peuvent avoir des effets secondaires graves, sont \u00e9galement disponibles dans les pharmacies au Royaume-Uni pour les personnes qui ne peuvent pas les obtenir sur prescription de leur m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.<\/p>\n
Alors, en dehors de la diff\u00e9rence physique, comment la fa\u00e7on dont vous \u00eates per\u00e7u change-t-elle lorsque vous perdez du poids rapidement et que vous apparaissez diff\u00e9remment aux yeux du monde ?<\/p>\n
Les personnes qui ont utilis\u00e9 les injections ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 BBC News que la perte de poids rapide a provoqu\u00e9 un changement radical dans la mani\u00e8re dont elles sont trait\u00e9es – tant par des inconnus que par leurs proches – ainsi qu’une modification de leur approche de la vie.<\/p>\n
Le sentiment de Branneisha d’\u00eatre \u00e0 la fois remarqu\u00e9e et ignor\u00e9e en raison de son surpoids est un sentiment auquel d’autres peuvent s’identifier.<\/p>\n
Lorsqu’on est en surpoids, les gens \u00e9vitent soit le contact visuel, soit \u00ab vous fixent vraiment du regard \u00bb, d\u00e9clare Jess Phillips, 29 ans, enseignante dans une \u00e9cole primaire de Sittingbourne, dans le Kent.<\/p>\n
Elle se sentait auparavant mal \u00e0 l’aise de prendre l’avion, de voyager en transports en commun et de manger au restaurant. Trouver un si\u00e8ge appropri\u00e9 l’inqui\u00e9tait, tout comme le sentiment de \u00ab\u00a0prendre l’espace des autres\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Des gens lui avaient m\u00eame cri\u00e9 \u00ab\u00a0grosse\u00a0\u00bb depuis des voitures et lors d’un festival.<\/p>\n
Un voyage \u00e0 Sorrente, sur la c\u00f4te italienne, en 2023 a \u00e9t\u00e9 un catalyseur majeur pour commencer les injections de perte de poids en juin dernier.<\/p>\n
\u00ab Tout le monde me regardait tout le temps \u00bb, dit-elle. \u00ab Ils n’ont tout simplement pas l’habitude de voir des gens aussi grands l\u00e0-bas. \u00bb<\/p>\n
Depuis qu’elle a perdu du poids, Jess a remarqu\u00e9 une grande diff\u00e9rence dans la fa\u00e7on dont elle est trait\u00e9e en public.<\/p>\n
\u00ab Les inconnus semblent \u00eatre beaucoup plus bavards avec moi qu’ils ne l’\u00e9taient auparavant \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n
Elle se sent \u00ab plus invisible, mais d’une mani\u00e8re agr\u00e9able \u00bb, poursuit-elle. \u00ab Je n’ai pas l’impression que les gens me regardent quand je vais dans diff\u00e9rents endroits. Je me sens agr\u00e9ablement anonyme… Je ne me distingue d’aucune mani\u00e8re particuli\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Voici la traduction du texte en fran\u00e7ais :<\/p>\n
C’est un sujet que Jeannine A. Gailey, professeure de sociologie \u00e0 l’Universit\u00e9 chr\u00e9tienne du Texas, a explor\u00e9 dans son livre de 2014, \u00ab\u00a0The Hyper(in)visible Fat Woman\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab Mon argument est que ceux qui sont marginalis\u00e9s, y compris les personnes grosses, deviennent hyper-visibles et hyper-invisibles \u00bb, ce qui signifie qu’ils sont parfois ignor\u00e9s et parfois transform\u00e9s en \u00ab spectacle \u00bb, explique-t-elle \u00e0 la BBC.<\/p>\n
Amy Toon, 34 ans, cr\u00e9atrice de contenu de Solihull, ressentait cela. Avant de commencer \u00e0 prendre les m\u00e9dicaments, elle faisait ses courses en ligne \u00ab\u00a0\u00e0 cause de la peur \u00e9crasante que les gens me regardent\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Je ne voulais tout simplement pas quitter la maison.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Depuis qu’elle a perdu du poids, \u00ab les gens sourient beaucoup plus et \u00e9tablissent un contact visuel \u00bb, dit-elle. \u00ab Je n’avais jamais eu \u00e7a avant. C’est vraiment \u00e9trange et en m\u00eame temps vraiment triste. \u00bb<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 a des pr\u00e9jug\u00e9s sur la mani\u00e8re dont les personnes en surpoids sont cens\u00e9es se comporter et les traite en cons\u00e9quence, d\u00e9clare Caleb Luna, professeur adjoint \u00e0 l’Universit\u00e9 de Californie \u00e0 Santa Barbara, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les \u00e9tudes sur la corpulence.<\/p>\n
\u00ab On s’attend \u00e0 ce que les personnes grosses se cachent, se r\u00e9tr\u00e9cissent et ne soient pas fi\u00e8res \u00bb, d\u00e9clare la Professeure Luna.<\/p>\n
Le poids n’est pas une caract\u00e9ristique prot\u00e9g\u00e9e au Royaume-Uni ni dans la plupart des autres r\u00e9gions du monde, ce qui signifie qu’il n’est pas ill\u00e9gal de discriminer en fonction de la taille, sauf si le poids de la personne est consid\u00e9r\u00e9 comme un handicap.<\/p>\n
Les universitaires affirment que les pr\u00e9jug\u00e9s contre les personnes en surpoids peuvent avoir des implications importantes, allant de la perception des personnes lors des entretiens d’embauche \u00e0 la mani\u00e8re dont les m\u00e9decins interagissent avec elles. Selon le Professeur Luna, les gens font \u00ab toutes sortes d’hypoth\u00e8ses sur la personnalit\u00e9 \u00bb des autres en se basant sur leur taille corporelle.<\/p>\n
\u00ab Je ne comprends pas pourquoi certaines personnes semblent ressentir une telle rage en voyant quelqu’un en surpoids \u00bb, d\u00e9clare Alix Harvey, une biologiste marine de 35 ans originaire de Plymouth, qui a perdu environ trois pierres (20 kg) apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 des injections pour perdre du poids l’ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00ab Il est socialement acceptable de d\u00e9tester les personnes grosses. \u00bb<\/p>\n
Les m\u00e9dicaments pour la perte de poids ont aid\u00e9 des personnes comme Branneisha, Jess, Amy et Alix \u00e0 perdre du poids, mais ils ne conviennent pas \u00e0 tout le monde. Certains professionnels du secteur de la sant\u00e9 s’inqui\u00e8tent du fait que ces injections puissent \u00eatre utilis\u00e9es par des personnes qui n’en ont pas besoin, notamment celles qui ont d\u00e9j\u00e0 un poids sant\u00e9 ou qui ont des ant\u00e9c\u00e9dents de troubles alimentaires.<\/p>\n
Les effets secondaires courants du s\u00e9maglutide et du tirz\u00e9patide incluent la diarrh\u00e9e, les naus\u00e9es et les vomissements, selon le National Institute for Health and Care Excellence (Nice). Les effets secondaires plus rares comprennent la maladie aigu\u00eb des calculs biliaires et la pancr\u00e9atite, et le NHS avertit qu’il existe \u00e9galement un risque d’hypoglyc\u00e9mie, qui survient lorsque votre taux de sucre dans le sang chute trop bas.<\/p>\n
Jonathan Pinkney, professeur d’endocrinologie et de diab\u00e9tologie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Plymouth, d\u00e9clare que bien qu’il y ait de \u00ab\u00a0grandes attentes et de l’espoir autour des m\u00e9dicaments\u00a0\u00bb, les essais montrent que les gens \u00ab\u00a0ont tendance \u00e0 rechuter\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir arr\u00eat\u00e9 de les prendre, ce qui signifie que la perte de poids n’est pas maintenue.<\/p>\n
Alix dit que cela l’inqui\u00e8te. \u00ab Est-ce que je vais \u00eatre trait\u00e9e diff\u00e9remment \u00e0 nouveau ? Parce que j’aime la fa\u00e7on dont je suis actuellement trait\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Certaines personnes qui prennent le m\u00e9dicament disent qu’il y a une stigmatisation associ\u00e9e \u00e0 l’utilisation de ces m\u00e9dicaments pour perdre du poids, ce qui, selon Alix, dissuade certaines personnes de se faire les injections.<\/p>\n
\u00ab Je ne m’attendais pas \u00e0 cette haine \u00bb, dit-elle, en notant que certaines personnes consid\u00e8rent l’utilisation d’injections pour perdre du poids comme de la \u00ab triche \u00bb et une m\u00e9thode socialement inacceptable pour maigrir.<\/p>\n
\u00ab Beaucoup de gens consid\u00e8rent cela comme une solution de facilit\u00e9 \u00bb, dit Amy, en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux commentaires sur les m\u00e9dicaments pour perdre du poids laiss\u00e9s sur ses vid\u00e9os sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n
Pour une perte de poids durable, les injections doivent \u00eatre utilis\u00e9es dans le cadre d’un mode de vie sain, incluant une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e et un exercice r\u00e9gulier.<\/p>\n
\u00ab Les gens pensent que c’est une baguette magique, mais ce n’est pas le cas \u00bb, dit Amy. \u00ab Cela ne fait pas fondre la graisse comme par enchantement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab M\u00eame si vous vous injectiez une fois par semaine et qu’un kilo par semaine s’\u00e9vaporait de votre corps, en quoi cela poserait-il probl\u00e8me ? \u00bb dit Alix. \u00ab Pourquoi est-ce que ce serait de la triche ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous ne pouvez essentiellement pas gagner \u00bb, dit-elle, en faisant r\u00e9f\u00e9rence au stigmate attach\u00e9 \u00e0 la fois au fait d’\u00eatre en surpoids et \u00e0 l’utilisation d’injections pour perdre du poids.<\/p>\n
Les personnes qui ont perdu du poids gr\u00e2ce aux injections disent \u00e0 la BBC que leur confiance en elles s’est \u00e9norm\u00e9ment am\u00e9lior\u00e9e. Beaucoup affirment se sentir beaucoup plus \u00e0 l’aise pour prendre le train et l’avion. Certaines disent qu’elles portent d\u00e9sormais des couleurs plus vives et des v\u00eatements plus ajust\u00e9s. D’autres disent qu’elles expriment davantage leurs opinions au travail.<\/p>\n
Amy dit qu’elle se sent maintenant \u00e0 l’aise pour emmener ses enfants nager, tandis que Jess dit qu’elle a pu r\u00e9server son tout premier voyage au ski, quelque chose qu’elle n’avait jamais pens\u00e9 possible auparavant.<\/p>\n
\u00ab En fait, je pense que \u00e7a doit \u00eatre aga\u00e7ant \u00e0 quel point je suis confiante en ce moment \u00bb, rit Jess.<\/p>\n
Mais beaucoup des femmes \u00e0 qui nous avons parl\u00e9 se sont senties tristes pour leur ancien moi, ou frustr\u00e9es par l’injustice de leur traitement pass\u00e9.<\/p>\n
\u00ab C’est tellement triste que ton poids puisse te d\u00e9finir \u00bb, dit Amy. \u00ab Je n’ai pas du tout chang\u00e9 en tant que personne. La seule chose qui a chang\u00e9, c’est mon apparence. \u00bb<\/p>\n
Branneisha fait \u00e9cho \u00e0 ces pens\u00e9es.<\/p>\n
\u00ab Cela me rend triste lorsque je vis des exp\u00e9riences qui sont diff\u00e9rentes maintenant, car mon moi plus grand m\u00e9ritait la m\u00eame attention et le m\u00eame amour \u00bb, dit Branneisha. \u00ab \u00catre plus mince maintenant me rend triste pour mon ancien moi, car les gens me regardaient diff\u00e9remment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les inconnus sont beaucoup plus bavards. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les gens consid\u00e8rent les drogues comme de la triche. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le moi plus grand m\u00e9ritait la m\u00eame attention et le m\u00eame amour. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lorsque Branneisha Cooper \u00e9tait en surpoids, elle se sentait \u00e0 la fois invisible et comme si elle se d\u00e9marquait. Ses amies attiraient l’attention quand elles sortaient ensemble, tandis qu’elle \u00e9tait ignor\u00e9e. Mais elle avait aussi l’impression que tout le monde la regardait, la scrutait. Les situations quotidiennes \u00e9taient intimidantes : les man\u00e8ges de f\u00eate foraine […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}