Lucy Bronze a toujours su qu’elle \u00e9tait diff\u00e9rente.<\/p>\n
Lorsqu’elle grandissait, l’internationale anglaise, qui a remport\u00e9 presque toutes les distinctions dans le football f\u00e9minin, essayait d’imiter le comportement de ses co\u00e9quipi\u00e8res pour s’int\u00e9grer.<\/p>\n
Le finaliste du Ballon d’Or 2019 a depuis connu un succ\u00e8s remarquable tant sur le plan national qu’international, remportant 22 troph\u00e9es majeurs en repr\u00e9sentant Liverpool, Manchester City, Lyon, Barcelone et Chelsea.<\/p>\n
Vainqueur de l’Euro 2022 et finaliste de la Coupe du Monde 2023 avec l’Angleterre, cette joueuse de 33 ans est une source d’inspiration pour des millions de jeunes joueurs et fans. Mais les statistiques et les distinctions ne sont pas les seules choses qui d\u00e9finissent une personne.<\/p>\n
Sa m\u00e8re avait depuis longtemps soup\u00e7onn\u00e9 qu’elle pouvait \u00eatre autiste, mais ce n’est qu’il y a quatre ans que Bronze a \u00e9t\u00e9 officiellement diagnostiqu\u00e9e comme \u00e9tant autiste et atteinte de TDAH (trouble du d\u00e9ficit de l’attention avec hyperactivit\u00e9).<\/p>\n
S’exprimant en exclusivit\u00e9 pour BBC Sport avant la Semaine de la c\u00e9l\u00e9bration de la neurodiversit\u00e9, Bronze a parl\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de ses diagnostics et de l’impact qu’ils ont sur sa vie, sur le terrain et en dehors.<\/p>\n
Bien que Bronze n’ait \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e autiste qu’en 2021, la nouvelle ne l’a pas vraiment surprise.<\/p>\n
\u00ab C’\u00e9tait quelque chose que j’ai toujours su d’une certaine mani\u00e8re \u00bb, dit-elle. \u00ab Ma m\u00e8re en parlait depuis que j’\u00e9tais tr\u00e8s jeune et avait remarqu\u00e9 des choses en moi. \u00bb<\/p>\n
\u00c0 l’\u00e9cole, sa condition s’est manifest\u00e9e par sa difficult\u00e9 \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9peler, et elle a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e dyslexique.<\/p>\n
Depuis son enfance, Bronze a eu du mal \u00e0 dormir, ce qu’un expert en sommeil a sugg\u00e9r\u00e9 de rem\u00e9dier en \u00e9crivant dans un journal avant de se coucher.<\/p>\n
\u00ab Je finirais par \u00e9crire un livre alors \u00bb, dit Bronze avec un sourire. \u00ab Mon cerveau fonctionne \u00e0 100 \u00e0 l’heure, m\u00eame quand je suis allong\u00e9 dans mon lit. \u00bb<\/p>\n
Bronze a du mal \u00e0 \u00e9tablir un contact visuel avec les gens pendant les conversations, tandis que son habitude de toucher ses cheveux pendant les matchs a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9e \u00e0 la fois par ses co\u00e9quipi\u00e8res et les fans.<\/p>\n
\u00ab Les gens pensent ‘elle est toujours en train de faire n’importe quoi’, mais c’est juste moi qui me calme sans m\u00eame m’en rendre compte \u00bb, r\u00e9fl\u00e9chit Bronze.<\/p>\n
C’est lors d’un camp d’entra\u00eenement des Lionesses que Bronze a d\u00e9couvert qu’elle avait un TDAH et \u00e9tait autiste.<\/p>\n
\u00ab Cela n’a rien chang\u00e9 essentiellement, mais cela a \u00e9t\u00e9 un peu r\u00e9v\u00e9lateur \u00bb, dit Bronze.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je viens d’en apprendre davantage sur moi-m\u00eame, j’ai compris pourquoi, dans certaines situations, je voyais les choses diff\u00e9remment des autres ou agissais d’une mani\u00e8re diff\u00e9rente des autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0S’asseoir et parler r\u00e9ellement de mes traits de caract\u00e8re et de leur impact sur moi, des situations qui me font me sentir bien ou mal, c’est ce qui a vraiment fait tilt dans ma t\u00eate et m’a fait me sentir tellement mieux.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Bronze explique comment elle a \u00ab\u00a0copi\u00e9 le comportement des autres\u00a0\u00bb tout au long de ses 20 ans pour masquer son autisme.<\/p>\n
La National Autistic Society d\u00e9finit le camouflage comme une strat\u00e9gie utilis\u00e9e pour \u00ab para\u00eetre consciemment ou inconsciemment non autiste \u00bb, dans le but de \u00ab s’int\u00e9grer \u00bb dans une soci\u00e9t\u00e9 neurotypique.<\/p>\n
Cela peut avoir des impacts d\u00e9vastateurs sur la sant\u00e9 mentale, le sens de soi et l’acc\u00e8s \u00e0 un diagnostic d’autisme.<\/p>\n
\u00ab Quand j’ai rejoint l’\u00e9quipe d’Angleterre pour la premi\u00e8re fois, je ne pouvais parler \u00e0 personne \u00bb, dit Bronze.<\/p>\n
\u00ab [Je me souviens] que Casey Stoney m’a dit : ‘Tu ne m’as jamais regard\u00e9e dans les yeux quand tu me parles’, et j’ai r\u00e9pondu : ‘Ce n’est pas \u00e0 cause de toi, c’est moi’. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’observais Jill [Scott] et la fa\u00e7on dont elle parle aux gens. Je me suis dit que je pourrais l’imiter un peu. Je suis meilleur \u00e0 cela maintenant, mais je me sens parfois un peu mal \u00e0 l’aise.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab Faire des c\u00e2lins aux gens, \u00e9tablir un contact visuel quand on parle, ces deux choses, j’ai d\u00fb les apprendre parce qu’elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme la norme, et je les trouvais tellement difficiles. \u00bb<\/p>\n
Heureusement pour Bronze, elle a toujours eu des amis et de la famille autour d’elle qui comprenaient ce qui la mettait mal \u00e0 l’aise.<\/p>\n
\u00ab J’en suis arriv\u00e9e \u00e0 un point o\u00f9 les gens savent que je n’aime pas les c\u00e2lins, donc ils ne me jugent pas pour \u00e7a \u00bb, ajoute-t-elle.<\/p>\n
Avant, c’\u00e9tait tellement frustrant parce que je sentais que je devais faire cela pour que les autres se sentent \u00e0 l’aise, mais cela me rendait moi-m\u00eame plus mal \u00e0 l’aise.<\/p>\n
\u00ab Il est important que chacun comprenne les diff\u00e9rences entre les personnes. \u00bb<\/p>\n
Bronze a d\u00e9couvert que certaines de ses diff\u00e9rences \u00e9taient ses forces.<\/p>\n
Voici la traduction en fran\u00e7ais :<\/p>\n
\u00ab\u00a0Comment je traite les choses, en \u00e9tant super concentr\u00e9e. Les gens disent toujours : ‘Oh, tu es tellement passionn\u00e9e par le football'\u00a0\u00bb, dit Bronze.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je ne sais pas si je dirais que je suis passionn\u00e9, je suis obs\u00e9d\u00e9. C’est mon autisme, c’est mon hyper-focalisation sur le football.\u00a0\u00bb<\/p>\n
En tant que personne qui a commenc\u00e9 \u00e0 jouer au football senior \u00e0 16 ans, il est remarquable que Bronze continue de performer au plus haut niveau \u00e0 33 ans.<\/p>\n
Elle dit qu’elle doit en partie sa long\u00e9vit\u00e9 \u00e0 l’autisme.<\/p>\n
\u00ab Quelque chose qui est vraiment b\u00e9n\u00e9fique pour le TDAH et l’autisme, c’est l’exercice. Avoir cette concentration, quelque chose \u00e0 faire, rester en mouvement \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0S’entra\u00eener tous les jours est incroyable pour moi. Certaines des autres filles disent : ‘Es-tu s\u00fbre d’avoir 33 ans parce que tu ne t’arr\u00eates jamais ?’ Toutes les choses que j’ai gr\u00e2ce \u00e0 l’autisme ont jou\u00e9 en ma faveur.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Bronze dit qu’\u00ab un diagnostic ne va pas changer qui vous \u00eates, mais comprendre qui vous \u00eates est une tr\u00e8s bonne chose \u00bb.<\/p>\n
Elle est devenue ambassadrice pour la National Autistic Society afin de contribuer \u00e0 \u00ab sensibiliser \u00bb et \u00e0 \u00ab \u00e9liminer la stigmatisation \u00bb qui l’entoure.<\/p>\n
\u00ab Il y a eu des moments dans ma vie o\u00f9 les choses auraient pu \u00eatre plus faciles pour moi s’il n’y avait pas eu de stigmatisation, si j’avais senti que je pouvais \u00eatre plus ouvert \u00e0 ce sujet \u00bb, dit Bronze.<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00catre incompris quand on est jeune est tellement difficile, c’est pourquoi j’ai voulu rejoindre l’association caritative.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Bronze dit que le football l’a aid\u00e9e, lui offrant quelque chose sur lequel se concentrer chaque jour et la possibilit\u00e9 d’\u00eatre constamment active. Mais que se passera-t-il lorsqu’elle prendra sa retraite ?<\/p>\n
\u00ab Les gens disent qu’ils s’inqui\u00e8tent de ce que je ferai quand je n’aurai plus le football, mais je trouverai autre chose \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Encore maintenant avec le football, j’y pense tout le temps parce que je suis tellement obs\u00e9d\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Pas seulement jouer, mais aussi la salle de r\u00e9union, l’entra\u00eenement, les kin\u00e9s. Je suis obs\u00e9d\u00e9 par tout cela.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lucy Bronze a toujours su qu’elle \u00e9tait diff\u00e9rente. Lorsqu’elle grandissait, l’internationale anglaise, qui a remport\u00e9 presque toutes les distinctions dans le football f\u00e9minin, essayait d’imiter le comportement de ses co\u00e9quipi\u00e8res pour s’int\u00e9grer. Le finaliste du Ballon d’Or 2019 a depuis connu un succ\u00e8s remarquable tant sur le plan national qu’international, remportant 22 troph\u00e9es majeurs en […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8431","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}