Les m\u00e9decins dans deux affaires de fin de vie peuvent \u00eatre nomm\u00e9s, a statu\u00e9 la Cour supr\u00eame, apr\u00e8s que les parents de deux enfants ont d\u00e9clar\u00e9 vouloir \u00ab\u00a0raconter leur histoire\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Isaiah Haastrup, \u00e2g\u00e9 de 12 mois, et Zainab Abbasi, \u00e2g\u00e9e de six ans, ont \u00e9t\u00e9 au centre de litiges concernant le traitement de maintien en vie devant la Haute Cour de Londres avant leur d\u00e9c\u00e8s en 2018 et 2019 respectivement.<\/p>\n
Au cours de la proc\u00e9dure, des ordonnances judiciaires ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour interdire de mani\u00e8re ind\u00e9finie de nommer publiquement les m\u00e9decins impliqu\u00e9s dans les soins des enfants.<\/p>\n
En rendant la d\u00e9cision, le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame, Lord Reed, a d\u00e9clar\u00e9 que la n\u00e9cessit\u00e9 de restreindre la libert\u00e9 d’expression devait \u00eatre \u00ab \u00e9tablie de mani\u00e8re convaincante \u00bb, ce qui n’a pas \u00e9t\u00e9 fait par les trusts du NHS dans cette affaire.<\/p>\n
Isaiah a subi des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales \u00ab catastrophiques \u00bb apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 d’oxyg\u00e8ne \u00e0 la naissance et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en mars 2018.<\/p>\n
\u00c0 l’ext\u00e9rieur du tribunal, Lanre Haastrup, le p\u00e8re d’Isaiah, a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision \u00ab profiterait au grand public \u00bb.<\/p>\n
\u00ab La cour a d\u00e9clar\u00e9 avec insistance qu’aucun m\u00e9decin ne peut se cacher. \u00bb<\/p>\n
Les parents de Zainab, Rashid et Aliya Abbasi, avaient exprim\u00e9 des inqui\u00e9tudes concernant les soins \u00e0 l’h\u00f4pital pour enfants Great North de Newcastle.<\/p>\n
Leur fille est n\u00e9e avec une maladie neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative h\u00e9r\u00e9ditaire \u00ab\u00a0rare et profond\u00e9ment invalidante\u00a0\u00bb et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en septembre 2019.<\/p>\n
Sa m\u00e8re, Dr Abbasi, a dit : \u00ab Si quelque chose ne va pas, vous devriez vous lever et dire : ‘Oui, cela a mal tourn\u00e9.’ \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je n’arrive pas \u00e0 imaginer combien d’argent du NHS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 pour ce proc\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
Le p\u00e8re de Zainab, le Dr Abassi, a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0L’histoire va \u00eatre racont\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Un arr\u00eat de la Cour d’appel en 2023 – autorisant la divulgation des noms des cliniciens – a \u00e9t\u00e9 contest\u00e9 par les deux \u00e9tablissements concern\u00e9s, \u00e0 Newcastle et \u00e0 Londres.<\/p>\n
L’affaire a \u00e9t\u00e9 entendue par la plus haute cour du Royaume-Uni en avril 2024.<\/p>\n
La Cour supr\u00eame a rejet\u00e9 l’appel \u00e0 l’unanimit\u00e9.<\/p>\n
Dans le jugement \u00e9crit, Lord Reed et Lord Briggs ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il est possible d’accorder de l’importance \u00e0 la protection du personnel m\u00e9dical et des autres employ\u00e9s des h\u00f4pitaux publics contre les accusations infond\u00e9es et les abus qui en d\u00e9coulent. \u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cependant, le tribunal devrait \u00e9galement garder \u00e0 l’esprit que le traitement des patients dans les h\u00f4pitaux publics est une question d’int\u00e9r\u00eat public l\u00e9gitime.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le tribunal a \u00e9galement rejet\u00e9 une demande des fiducies visant \u00e0 prolonger l’injonction pour une dur\u00e9e suppl\u00e9mentaire de 21 jours.<\/p>\n
Les Lords Reed et Briggs ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Une dur\u00e9e raisonnable serait jusqu’\u00e0 la fin de la proc\u00e9dure et, dans le cas o\u00f9 celle-ci se terminerait par le d\u00e9c\u00e8s de l’enfant ou l’octroi de la d\u00e9claration demand\u00e9e, pour une p\u00e9riode de r\u00e9flexion subs\u00e9quente. \u00bb<\/p>\n
Les juges ont statu\u00e9 que les droits des m\u00e9decins ne pouvaient pas \u00eatre invoqu\u00e9s en leur nom et que la r\u00e9clamation devait \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e par les cliniciens eux-m\u00eames.<\/p>\n
Le Newcastle Upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust a d\u00e9clar\u00e9 qu’il continuait \u00e0 pr\u00e9senter ses condol\u00e9ances \u00e0 la famille de Zainab et qu’il \u00ab prendrait du temps pour examiner le jugement \u00bb.<\/p>\n
\u00ab Tout au long de ces proc\u00e9dures, nous avons cherch\u00e9 \u00e0 agir dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des patients tout en prot\u00e9geant le droit de notre personnel \u00e0 exercer ses fonctions professionnelles et \u00e0 mener sa vie priv\u00e9e sans risque potentiel d’abus ou de harc\u00e8lement. \u00bb<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 que la d\u00e9cision confirmait qu’il \u00e9tait \u00ab\u00a0appropri\u00e9 et raisonnable pour le trust de prendre cette mesure.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le King’s College Hospital NHS Foundation Trust a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 pour un commentaire.<\/p>\n
Reportage suppl\u00e9mentaire par PA Media<\/p>\n
Suivez BBC Newcastle sur X, Facebook, Nextdoor et Instagram.<\/p>\n
Licenciement unanime<\/p>\n
\u00ab Int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur des patients \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les m\u00e9decins dans deux affaires de fin de vie peuvent \u00eatre nomm\u00e9s, a statu\u00e9 la Cour supr\u00eame, apr\u00e8s que les parents de deux enfants ont d\u00e9clar\u00e9 vouloir \u00ab\u00a0raconter leur histoire\u00a0\u00bb. Isaiah Haastrup, \u00e2g\u00e9 de 12 mois, et Zainab Abbasi, \u00e2g\u00e9e de six ans, ont \u00e9t\u00e9 au centre de litiges concernant le traitement de maintien en […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":8573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8572","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}