Une journ\u00e9e communautaire de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre se tiendra \u00e0 Grimsby samedi.<\/p>\n
L’\u00e9v\u00e9nement fait suite aux pr\u00e9occupations soulev\u00e9es lors d’une r\u00e9union en janvier concernant le soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n
Il a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par les conseillers locaux, l’\u00e9quipe de sant\u00e9 publique du conseil du North East Lincolnshire, ainsi que par le groupe communautaire East Marsh Involve.<\/p>\n
L’\u00e9v\u00e9nement, qui se tient au march\u00e9 de Freeman Street entre 10h00 et 15h00 (heure de Paris), comprend des activit\u00e9s familiales visant \u00e0 promouvoir la cr\u00e9ativit\u00e9 et le bien-\u00eatre.<\/p>\n
Voici la traduction en fran\u00e7ais :<\/p>\n
Cela inclut des s\u00e9ances d’arts et d’artisanat, o\u00f9 les enfants peuvent cr\u00e9er un \u00ab\u00a0compagnon de respiration\u00a0\u00bb – une cr\u00e9ature imaginative pour les aider \u00e0 g\u00e9rer l’anxi\u00e9t\u00e9, ainsi qu’un concours d’affiches pour encourager la responsabilit\u00e9 environnementale.<\/p>\n
Selon le service de reportage sur la d\u00e9mocratie locale, un large \u00e9ventail d’organisations locales sera \u00e9galement pr\u00e9sent pour offrir des conseils et un soutien.<\/p>\n
La conseill\u00e8re Nicola Aisthorpe a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par la communaut\u00e9 d’East Marsh, pour la communaut\u00e9 d’East Marsh.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab Il s’agit de cr\u00e9er un espace o\u00f9 les gens se sentent vus, entendus et valoris\u00e9s, et de rassembler les services et les r\u00e9sidents en un seul endroit, ce qui facilite l’acc\u00e8s au soutien tout en renfor\u00e7ant les liens communautaires \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Lindsay Hudson, de l’\u00e9quipe de sant\u00e9 publique du conseil, a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous savons que la connexion, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la communaut\u00e9 sont puissantes pour le bien-\u00eatre.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unit les trois d’une mani\u00e8re vraiment accessible et joyeuse.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00c9coutez les moments forts du Lincolnshire sur BBC Sounds, regardez le dernier \u00e9pisode de Look North ou parlez-nous d’une histoire que vous pensez que nous devrions couvrir ici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Une journ\u00e9e communautaire de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre se tiendra \u00e0 Grimsby samedi. L’\u00e9v\u00e9nement fait suite aux pr\u00e9occupations soulev\u00e9es lors d’une r\u00e9union en janvier concernant le soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et la s\u00e9curit\u00e9 publique. Il a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par les conseillers locaux, l’\u00e9quipe de sant\u00e9 publique du conseil du North East Lincolnshire, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8631","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}