Symone utilise des injections pour perdre du poids depuis pr\u00e8s d’un an. Elle affirme qu’elles ont fait ce que l’industrie des r\u00e9gimes n’a jamais pu faire pour elle : la lib\u00e9rer d’une vie contr\u00f4l\u00e9e par la nourriture.<\/p>\n
Depuis son plus jeune \u00e2ge, cette femme de 34 ans n’a jamais pu faire taire le bruit constant dans sa t\u00eate. Quand viendrait son prochain repas ? Que serait-il ? Y en aurait-il assez pour elle ?<\/p>\n
\u00ab Le bruit de la nourriture \u00e9tait tout simplement si fort que cela pouvait \u00eatre insupportable \u00bb, dit-elle. \u00ab J’ai essay\u00e9 tous les r\u00e9gimes possibles – j’ai fait Atkins, manger sainement, SlimFast, Slimming World, les shakes de remplacement de repas – vous le nommez – je l’ai fait et aucun d’entre eux n’a fonctionn\u00e9 pour moi. \u00bb<\/p>\n
Il y a plusieurs ann\u00e9es, pesant 102 kg (16 st), elle faisait partie des millions de personnes qui se sont inscrites \u00e0 WeightWatchers, t\u00e9l\u00e9chargeant l’application et suivant m\u00e9ticuleusement son programme de points, scannant tout ce qu’elle mangeait et respectant son budget de points quotidien.<\/p>\n
WeightWatchers attribue des points aux aliments et aux boissons, affirmant qu’il utilise un \u00ab\u00a0algorithme r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb pour \u00e9valuer leur composition nutritionnelle, puis utilise un syst\u00e8me de points pour informer ses membres sur les aliments qu’il est pr\u00e9f\u00e9rable de consommer.<\/p>\n
Mais apr\u00e8s quelques semaines, Symone dit qu’elle a commenc\u00e9 \u00e0 avoir l’impression qu’on la pr\u00e9parait \u00e0 \u00e9chouer.<\/p>\n
Comment pourrais-je perdre du poids \u00e0 long terme si je devais suivre ce syst\u00e8me de points insens\u00e9 ? La nourriture ne se mesure pas en points – elle se mesure en calories, en graisses, en macronutriments.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je me sentais pi\u00e9g\u00e9, et plus je faisais de recherches, plus je m’instruisais, plus je pensais que ce n’\u00e9tait pas pour moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La seule chose qui ait jamais fonctionn\u00e9 dans sa qu\u00eate de perte de poids, dit-elle, est l’injection de perte de poids Mounjaro, qu’elle a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser il y a presque un an.<\/p>\n
\u00ab J’\u00e9tais \u00e0 mon poids le plus \u00e9lev\u00e9, un peu plus de 21 stones, et le m\u00e9decin m’a dit que j’\u00e9tais pr\u00e9-diab\u00e9tique. Je savais que quelque chose devait changer – j’ai aussi deux enfants qui d\u00e9pendent de moi. \u00bb<\/p>\n
On lui a conseill\u00e9 de commencer un traitement m\u00e9dicamenteux pour perdre du poids, mais face \u00e0 un d\u00e9lai d’attente de deux ans, elle a d\u00e9cid\u00e9 de l’acheter en ligne par ses propres moyens et en quelques jours seulement, elle pleurait de soulagement.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je n’arrivais pas \u00e0 croire que j’avais le contr\u00f4le sur la nourriture. Pour la premi\u00e8re fois, je ne paniquais pas \u00e0 l’id\u00e9e de savoir quand je mangerais la prochaine fois.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les injections pour la perte de poids fonctionnent en imitant une hormone appel\u00e9e peptide-1 de type glucagon (GLP-1), qui supprime l’app\u00e9tit des personnes et leur donne une sensation de sati\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Symone a maintenant perdu 4 st 7 lb (26 kg) et continue de perdre du poids progressivement, documentant ses exp\u00e9riences sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n
\u00ab Je ne veux pas d’une solution rapide \u00bb, dit-elle. \u00ab J’utilise des injections pour perdre du poids afin d’avoir le contr\u00f4le que je n’ai jamais eu. \u00bb<\/p>\n
Pour beaucoup, les injections pour perdre du poids peuvent produire des r\u00e9sultats rapides, mais certains experts s’inqui\u00e8tent de l’essor fulgurant de leur popularit\u00e9 et de l’impact qu’elles pourraient avoir \u00e0 long terme sur les gens, tant physiquement que mentalement.<\/p>\n
\u00c0 son apog\u00e9e, WeightWatchers \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme synonyme de perte de poids s\u00fbre et contr\u00f4l\u00e9e. Avec 4,5 millions d’abonn\u00e9s dans le monde, ses ateliers se tenaient dans la plupart des villes, dans la plupart des rues commer\u00e7antes, apparaissant dans les salles paroissiales locales – ils \u00e9taient partout.<\/p>\n
Voici la traduction en fran\u00e7ais :<\/p>\n
Maintenant, apr\u00e8s avoir domin\u00e9 l’industrie du r\u00e9gime pendant plus d’un demi-si\u00e8cle, il a perdu plus d’un million de membres et a d\u00e9pos\u00e9 le bilan, luttant pour concurrencer un march\u00e9 transform\u00e9 par les influenceurs des r\u00e9seaux sociaux et les injections pour perdre du poids.<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 a soulign\u00e9 qu’elle ne cesse pas ses activit\u00e9s et que le d\u00e9p\u00f4t de bilan l’aidera \u00e0 r\u00e9soudre sa dette de 1,25 milliard de dollars (860 millions de livres sterling).<\/p>\n
Dans un communiqu\u00e9, la marque indique que son programme de perte de poids (qui inclut \u00e9galement sa propre marque d’injections pour la perte de poids) et ses ateliers de perte de poids se poursuivront.<\/p>\n
L’entreprise affirme \u00eatre la marque la plus soutenue scientifiquement dans l’industrie du r\u00e9gime depuis plus de 60 ans, et qu’il y a eu plus de 180 \u00e9tudes publi\u00e9es d\u00e9montrant l’efficacit\u00e9 de son approche.<\/p>\n
WeightWatchers d\u00e9clare utiliser un \u00ab mod\u00e8le de soins holistique \u00bb pour soutenir \u00ab la personne dans sa globalit\u00e9 \u00bb avec \u00ab un acc\u00e8s \u00e0 des cliniciens form\u00e9s \u00e0 l’ob\u00e9sit\u00e9 et \u00e0 des di\u00e9t\u00e9ticiens agr\u00e9\u00e9s \u00bb.<\/p>\n
C’est \u00e9galement l’une des plusieurs entreprises que les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes peuvent utiliser pour les recommandations de perte de poids, le NHS payant pour que les patients assistent \u00e0 des r\u00e9unions hebdomadaires dans la communaut\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Il ne s’agit plus de contr\u00f4ler les calories et de suivre des r\u00e9gimes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deanne Jade, directrice clinique du Centre national des troubles alimentaires, \u00e0 la BBC.<\/p>\n
Il y a un nouveau mouvement qui se concentre enti\u00e8rement sur le bien-\u00eatre.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les gens aiment se regrouper en tribus \u2013 autrefois, c’\u00e9tait la tribu des WeightWatchers, comptant les points et les calories. Maintenant, des millions de personnes suivent diff\u00e9rentes m\u00e9thodes pour perdre du poids ou \u00eatre en bonne sant\u00e9 gr\u00e2ce aux influenceurs sur les r\u00e9seaux sociaux, aux m\u00e9dicaments pour maigrir, et elles forment de nouvelles tribus.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Elle n’est pas convaincue que les m\u00e9dicaments seront la solution que tant de personnes recherchent.<\/p>\n
\u00ab Aucune de ces interventions pharmaceutiques ne prot\u00e8ge les personnes de reprendre du poids lorsqu’elles arr\u00eatent les injections. \u00bb<\/p>\n
Elle pense qu’ils ne sont pas une solution rapide, et que la meilleure fa\u00e7on de perdre du poids efficacement et de ne pas le reprendre est de comprendre les raisons psychologiques derri\u00e8re la suralimentation.<\/p>\n
La Dre Joanne Silver, psychologue principale \u00e0 la clinique des troubles alimentaires Orri, bas\u00e9e \u00e0 Londres, est d’accord. Elle affirme que les injections pour la perte de poids \u00ab\u00a0r\u00e9duisent compl\u00e8tement au silence ce que le corps demande\u00a0\u00bb, ce qui est contre-intuitif pour comprendre ce dont le corps a besoin.<\/p>\n
Les gens peuvent faire des exc\u00e8s alimentaires pour des raisons psychologiques \u2013 ils peuvent utiliser la nourriture pour g\u00e9rer leurs \u00e9motions, pour se r\u00e9conforter.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les troubles alimentaires ne concernent pas uniquement la nourriture.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L’alimentation et la nutrition sont devenues une partie d’une approche plus holistique que beaucoup adoptent d\u00e9sormais pour leur bien-\u00eatre global.<\/p>\n
Jennifer Pybis, coach de fitness bas\u00e9e \u00e0 Liverpool, travaille avec des clients \u00e0 la fois en ligne et en personne. Elle affirme que parvenir \u00e0 un mode de vie sain ne se r\u00e9sume pas simplement \u00e0 atteindre un poids cible.<\/p>\n
Je encourage les femmes avec qui je travaille \u00e0 envisager de nombreuses fa\u00e7ons de mesurer leurs progr\u00e8s plut\u00f4t que de simplement monter sur la balance.<\/p>\n
\u00ab\u00a0R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qu’ils ressentent, comparer des photographies d’eux-m\u00eames pour voir comment leur corps a chang\u00e9 de forme, comment est leur sommeil, leur fr\u00e9quence cardiaque au repos, leurs am\u00e9liorations \u00e0 la salle de sport – tout cela est tellement important.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L’industrie de la di\u00e9t\u00e9tique pourrait \u00eatre en pleine transformation, mais nombreux sont ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent encore le mod\u00e8le plus traditionnel consistant \u00e0 se r\u00e9unir pour partager leurs exp\u00e9riences et soutenir les autres membres de leur communaut\u00e9 dans leur perte de poids.<\/p>\n
Dans une petite salle d’\u00e9glise \u00e0 Winsford, dans le Cheshire, un groupe de femmes attend patiemment de monter sur la balance.<\/p>\n
On peut entendre des murmures et des rires bienveillants alors qu’ils partagent leurs derniers poids entre eux.<\/p>\n
\u00ab J’ai pris un demi-kilo ! J’ai bu un peu – enfin peut-\u00eatre beaucoup – de vin ce week-end. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi n’as-tu pas pris de gin ? \u00bb demande un autre, \u00ab \u00e7a ne fait que 55 calories par dose ! \u00bb<\/p>\n
Ils sont l\u00e0 pour leur rendez-vous hebdomadaire au groupe minceur BeeWeighed. Certaines femmes ont perdu plusieurs kilos, d’autres ont pris un ou deux kilos, mais dans l’ensemble, depuis qu’elles ont rejoint le cours, elles ont toutes perdu du poids.<\/p>\n
Ils apprennent \u00e0 manger avec mod\u00e9ration, \u00e0 faire de l’exercice en toute s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 se sentir bien dans leur peau.<\/p>\n
\u00c0 premi\u00e8re vue, cela pourrait ressembler \u00e0 un cours de WeightWatchers \u2013 des femmes se r\u00e9unissant pour partager leurs histoires de perte de poids et se soutenir mutuellement \u2013 mais il y a des diff\u00e9rences essentielles, explique Lynda Leadbetter, propri\u00e9taire et fondatrice de BeeWeighed.<\/p>\n
Elle a \u00e9t\u00e9 animatrice de groupe pour WeightWatchers pendant 18 ans, mais elle a quitt\u00e9 son poste pour cr\u00e9er son propre groupe en 2018.<\/p>\n
\u00ab Je pense que WeightWatchers offrait quelque chose de diff\u00e9rent et d’encourageant pour tant de femmes, mais je crois qu’il a perdu sa voie \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’enseigne la nutrition, j’\u00e9duque, je ne vends rien de plus. J’ai l’impression que WeightWatchers est devenu une entreprise ax\u00e9e sur la vente de produits suppl\u00e9mentaires, c’\u00e9tait toujours une question de pousser ces ventes suppl\u00e9mentaires, et non de soutenir les gens pour qu’ils perdent du poids correctement.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Elle est sceptique quant \u00e0 l’efficacit\u00e9 des m\u00e9dicaments pour perdre du poids, et certains membres qui se sont tourn\u00e9s vers des produits comme Ozempic et WeGovy ont quitt\u00e9 ses groupes, mais beaucoup sont rest\u00e9s, continuant \u00e0 assister aux r\u00e9unions pour obtenir du soutien tout en utilisant des injections pour perdre du poids.<\/p>\n
Kathryn Brady, 38 ans, est membre de BeeWeighed depuis 2023, et pendant cette p\u00e9riode, elle a perdu plus de trois stones. Mais avec son mariage dans quelques semaines, la danseuse burlesque a commenc\u00e9 \u00e0 prendre du Mounjaro pour perdre du poids plus rapidement.<\/p>\n
Cela ne s’est pas vraiment pass\u00e9 comme elle l’avait esp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n
J’utilise Mounjaro depuis plus d’un mois maintenant, et bien que j’aie perdu 3 kg environ la premi\u00e8re semaine, j’en ai repris la moiti\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ne pas avoir du tout d’app\u00e9tit pendant deux semaines \u00e9tait vraiment \u00e9trange et je paie beaucoup d’argent pour ne pas perdre autant de poids.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Elle va continuer \u00e0 l’utiliser, mais elle n’est pas encore compl\u00e8tement convaincue.<\/p>\n
\u00ab\u00a0M\u00eame si je continue avec l’injection minceur, je continuerai \u00e0 assister \u00e0 BeeWeighed ; avoir d’autres personnes l\u00e0-bas pour me soutenir me motive \u00e0 continuer.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Symone utilise des injections pour perdre du poids depuis pr\u00e8s d’un an. Elle affirme qu’elles ont fait ce que l’industrie des r\u00e9gimes n’a jamais pu faire pour elle : la lib\u00e9rer d’une vie contr\u00f4l\u00e9e par la nourriture. Depuis son plus jeune \u00e2ge, cette femme de 34 ans n’a jamais pu faire taire le bruit constant […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8666","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}