Si le Royaume-Uni avait d\u00e9pens\u00e9 plus d’argent pour aider les gens \u00e0 s’isoler pendant la pand\u00e9mie, alors moins de personnes auraient \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es ou seraient d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 l’ancien responsable du NHS Test and Trace.<\/p>\n
La baronne Dido Harding, qui \u00e9tait responsable du programme en Angleterre, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’enqu\u00eate sur le Covid qu’elle avait \u00e0 plusieurs reprises plaid\u00e9 pour une augmentation du soutien financier, mais qu’elle \u00e9tait \u00ab\u00a0frustr\u00e9e\u00a0\u00bb par la r\u00e9ponse de l’ancien chancelier, Rishi Sunak.<\/p>\n
\u00ab Il y avait une intransigeance que je trouve tr\u00e8s triste \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans son t\u00e9moignage.<\/p>\n
Le 28 septembre 2020, le gouvernement a mis en place un paiement de 500 \u00a3 pour l’auto-isolement destin\u00e9 aux travailleurs \u00e0 faible revenu b\u00e9n\u00e9ficiant d’aides de l’\u00c9tat, qui devaient rester chez eux apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 en contact avec une personne infect\u00e9e.<\/p>\n
Un dispositif parall\u00e8le de paiements discr\u00e9tionnaires a \u00e9t\u00e9 mis en place par certaines autorit\u00e9s locales pour soutenir ceux qui sont en dehors du syst\u00e8me de protection sociale.<\/p>\n
Dans son t\u00e9moignage, la baronne Harding a d\u00e9clar\u00e9 que le Royaume-Uni avait d\u00e9pens\u00e9 proportionnellement \u00ab\u00a0beaucoup moins que d’autres pays d\u00e9velopp\u00e9s pour permettre aux personnes d\u00e9favoris\u00e9es de s’isoler\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab Si nous avions allou\u00e9 une plus grande partie du budget du NHS Test and Trace au soutien \u00e0 l’isolement, je soup\u00e7onne fortement que moins de personnes seraient mortes et que les taux d’infection auraient \u00e9t\u00e9 plus bas, avec tous les avantages que cela aurait apport\u00e9s \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans sa d\u00e9position.<\/p>\n
\u00ab C’est certainement la chose que j’aurais aim\u00e9 r\u00e9ussir \u00e0 convaincre les ministres de faire \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9 lors de l’audience.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Mais je n’\u00e9tais pas le d\u00e9cideur. Le d\u00e9cideur dans ce cas \u00e9tait le chancelier et \u00e0 chaque occasion, \u00e0 partir de juin [2020], le chancelier a rejet\u00e9 les propositions.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La semaine derni\u00e8re, l’enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e avec des extraits de journaux intimes \u00e9crits par le conseiller scientifique en chef du gouvernement de l’\u00e9poque, Lord Patrick Vallance.<\/p>\n
Il \u00e9crivait \u00e0 l’\u00e9poque que c’\u00e9tait l’\u00ab instinct \u00bb des d\u00e9cideurs politiques d’utiliser le \u00ab b\u00e2ton \u00bb de l’application des lois et des amendes pour convaincre les gens de s’auto-isoler, plut\u00f4t que la \u00ab carotte \u00bb du soutien financier privil\u00e9gi\u00e9e par les conseillers scientifiques du gouvernement.<\/p>\n
Apr\u00e8s une r\u00e9union, le 27 juillet 2020, il a \u00e9crit : \u00ab\u00a0Dido [Harding] a insist\u00e9 pour obtenir un soutien financier afin que les personnes issues de groupes socio-\u00e9conomiques d\u00e9favoris\u00e9s puissent se faire tester.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab Rishi [Sunak] a r\u00e9agi fermement \u00e0 cela et a dit en gros : ‘Arr\u00eatez simplement les interactions sociales.’ \u00bb<\/p>\n
La baronne Harding, ancienne dirigeante dans le secteur de la vente au d\u00e9tail et des t\u00e9l\u00e9communications, qui a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e pour diriger le syst\u00e8me de d\u00e9pistage et de tra\u00e7abilit\u00e9 en mai 2020, a d\u00e9clar\u00e9 que les donn\u00e9es de la premi\u00e8re ann\u00e9e de la pand\u00e9mie sugg\u00e9raient que les individus ne se faisaient pas tester parce qu’ils avaient \u00ab\u00a0peur des cons\u00e9quences de l’isolement\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab Pour \u00eatre honn\u00eate, c’\u00e9tait extr\u00eamement frustrant \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors de l’enqu\u00eate, ajoutant qu’elle trouvait la lecture des messages de l’\u00e9poque \u00ab assez p\u00e9nible \u00bb.<\/p>\n
\u00ab Nous avons vraiment fait de notre mieux pour convaincre les ministres que [l’augmentation du soutien financier] serait une bonne chose, non seulement pour le bien-\u00eatre individuel de ces personnes d\u00e9favoris\u00e9es, mais aussi \u00e9conomiquement, car c’\u00e9tait l’un des moyens de r\u00e9duire les dommages \u00e9conomiques pour le pays dans son ensemble \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n
Elle a dit qu’elle avait l’impression que le chancelier Rishi Sunak avait rejet\u00e9 ses arguments par \u00ab\u00a0principe\u00a0\u00bb parce qu’il ne voulait pas cr\u00e9er ce qui pourrait \u00eatre per\u00e7u comme une nouvelle prestation sociale.<\/p>\n
\u00ab Je ne pense pas qu’il y ait eu une quantit\u00e9 de donn\u00e9es et d’analyses qui aurait pu le faire changer d’avis \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense que vous pouvez entendre ma frustration en le disant.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Rishi Sunak n’a pas \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 pour t\u00e9moigner lors de cette section de trois semaines de l’enqu\u00eate sur le Covid, qui examine les politiques de d\u00e9pistage, de tra\u00e7age des contacts et d’isolement.<\/p>\n
Cependant, la semaine derni\u00e8re, Dan York-Smith, un haut fonctionnaire du Tr\u00e9sor, a d\u00e9clar\u00e9 qu’un certain nombre de mesures \u00e9conomiques avaient \u00e9t\u00e9 mises en place pour soutenir les travailleurs, y compris des extensions de l’indemnit\u00e9 de maladie l\u00e9gale et du programme de ch\u00f4mage partiel.<\/p>\n
Il a dit que le chancelier \u00e9tait particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9 par la cr\u00e9ation d’\u00ab incitations perverses \u00bb qui pourraient avoir augment\u00e9 les risques de fraude ou signifi\u00e9 que certains travailleurs pourraient \u00eatre pay\u00e9s plus pour s’isoler que pour travailler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Si le Royaume-Uni avait d\u00e9pens\u00e9 plus d’argent pour aider les gens \u00e0 s’isoler pendant la pand\u00e9mie, alors moins de personnes auraient \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es ou seraient d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 l’ancien responsable du NHS Test and Trace. La baronne Dido Harding, qui \u00e9tait responsable du programme en Angleterre, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’enqu\u00eate sur le Covid qu’elle avait […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8724","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}