Avertissement : Cet article contient des d\u00e9tails bouleversants et fait r\u00e9f\u00e9rence au suicide.<\/p>\n
Rien ne semblait sortir de l’ordinaire lorsque Jane Figueiredo a parl\u00e9 \u00e0 sa fille au t\u00e9l\u00e9phone ce soir-l\u00e0.<\/p>\n
\u00ab Alice m’a demand\u00e9 de lui apporter des snacks pour la prochaine fois que nous lui rendrions visite \u00bb, dit Jane. Mais cet appel, \u00e0 22h15 le 6 juillet 2015, fut leur derni\u00e8re conversation.<\/p>\n
Environ trois heures plus tard, Jane et son mari, Max, \u00e9taient conduits \u00e0 l’h\u00f4pital \u00e0 vive allure dans une voiture de police. On leur avait dit que leur fille \u00e9tait gravement malade.<\/p>\n
Alice \u00e9tait entr\u00e9e dans des toilettes communes \u00e0 l’h\u00f4pital de Goodmayes, \u00e0 Ilford, dans l’est de Londres, o\u00f9 elle \u00e9tait patiente en sant\u00e9 mentale, et s’\u00e9tait donn\u00e9 la mort. Elle \u00e9tait \u00e0 quelques mois de son 23e anniversaire.<\/p>\n
Lundi, pr\u00e8s de 10 ans plus tard, le North East London NHS Foundation Trust (NELFT), qui g\u00e8re l’h\u00f4pital, et Benjamin Aninakwa, le responsable de l’unit\u00e9 o\u00f9 se trouvait Alice, ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables de manquements en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 concernant son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n
Le jury a conclu que le NELFT, ou Aninakwa, n’avait pas fait suffisamment pour emp\u00eacher Alice de se suicider.<\/p>\n
Il a fallu une d\u00e9cennie de lutte aux parents d’Alice pour d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 sur la fa\u00e7on dont leur fille de 22 ans a pu mettre fin \u00e0 ses jours dans une unit\u00e9 o\u00f9 elle \u00e9tait cens\u00e9e \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Ils ont d\u00fb vendre leur maison \u00e0 deux reprises, quitter leur emploi et ont travaill\u00e9 \u00e0 plein temps sur l’affaire.<\/p>\n
Le jury a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 pendant 24 jours pour parvenir \u00e0 tous les verdicts, apr\u00e8s quoi le Trust a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 de l’accusation plus grave d’homicide involontaire par n\u00e9gligence grave, tandis qu’Aninakwa, 53 ans, de Grays, Essex, a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 d’homicide involontaire par n\u00e9gligence grave.<\/p>\n
Pendant le proc\u00e8s de sept mois, nous \u00e9tions assis \u00e0 quelques si\u00e8ges de la famille. Ils ont parfois \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9s, quittant le tribunal en col\u00e8re ou en larmes, car ils avaient l’impression que leurs voix – et celle d’Alice – n’\u00e9taient pas entendues.<\/p>\n
Maintenant, Jane esp\u00e8re que les verdicts entra\u00eeneront un changement majeur chez les prestataires de soins psychiatriques \u00e0 travers le pays. \u00ab Vous devez faire bien, bien mieux pour cesser de laisser tomber ces personnes envers qui vous avez un devoir de soin \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 apr\u00e8s le verdict.<\/p>\n
Quelques semaines plus t\u00f4t, \u00e0 la mi-mars de cette ann\u00e9e, les Figueiredo vivaient dans une chambre d’h\u00f4tel au centre de Londres.<\/p>\n
Tout en pliant leurs v\u00eatements, ils ont parl\u00e9 \u00e0 la BBC pendant une pause du proc\u00e8s, qui durait d\u00e9j\u00e0 plusieurs mois de plus que pr\u00e9vu.<\/p>\n
Ils vivaient sur leurs valises depuis la fin du mois d’octobre, lorsque les audiences au tribunal avaient commenc\u00e9.<\/p>\n
M\u00eame avant la douleur d’entendre les t\u00e9moignages sur la mort de leur fille, ils ont dit que simplement exister ainsi avait \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme d\u00e9fi.<\/p>\n
Pour le couple, il \u00e9tait important d’\u00eatre pr\u00e9sent chaque jour en personne \u00e0 l’Old Bailey – quel qu’en soit le co\u00fbt – car ils estimaient que c’\u00e9tait leur seule chance de voir le Trust tenu responsable de la mort de leur fille.<\/p>\n
Alice est n\u00e9e en 1992, la deuxi\u00e8me de trois filles. Elle \u00e9tait une enfant vive et \u00e9nergique, souvent au centre de l’attention. Elle aimait la musique, la po\u00e9sie, la lecture et, en particulier, l’art. Sa famille et ses amis disent qu’elle avait une forte personnalit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Elle avait une nature vraiment profond\u00e9ment r\u00e9fl\u00e9chie, sensible et attentionn\u00e9e. Elle \u00e9tait vraiment gentille. Elle \u00e9tait vraiment g\u00e9n\u00e9reuse \u00bb, se souvient Jane.<\/p>\n
Enfant, Alice a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper ce qui est devenu un trouble alimentaire, et \u00e0 15 ans, elle pr\u00e9sentait des sympt\u00f4mes de d\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re et a \u00e9t\u00e9 admise dans une unit\u00e9 de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n
Au cours des ann\u00e9es suivantes, elle serait hospitalis\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises.<\/p>\n
En 2012, alors \u00e2g\u00e9e de 19 ans, elle a \u00e9t\u00e9 admise pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l’unit\u00e9 Hepworth, \u00e0 l’h\u00f4pital de Goodmayes. Il s’agit d’une unit\u00e9 de sant\u00e9 mentale pour femmes, g\u00e9r\u00e9e par le NELFT. Elle y a \u00e9t\u00e9 admise au total sept fois au cours des trois ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n
\u00ab Elle avait besoin de s\u00e9curit\u00e9. Elle repr\u00e9sentait un danger pour elle-m\u00eame \u00bb, dit Jane.<\/p>\n
\u00ab Il s’agissait, d’une certaine mani\u00e8re, de g\u00e9rer la crise et de faire confiance au corps m\u00e9dical pour prendre les bonnes d\u00e9cisions \u00bb, ajoute Max, le beau-p\u00e8re d’Alice.<\/p>\n
Entre les hospitalisations, Alice avait de longues p\u00e9riodes o\u00f9 un traitement \u00e0 l’h\u00f4pital n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire. Elle avait postul\u00e9 pour aller \u00e0 l’universit\u00e9 et planifiait un avenir meilleur.<\/p>\n
Mais le 13 f\u00e9vrier 2015, alors que sa sant\u00e9 mentale se d\u00e9t\u00e9riorait gravement, Alice a \u00e9t\u00e9 admise au service Hepworth pour ce qui s’av\u00e9rerait \u00eatre la derni\u00e8re fois.<\/p>\n
Trois jours plus tard, Alice a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en d\u00e9tention dans l’unit\u00e9 en vertu de la section trois de la Loi sur la sant\u00e9 mentale pour recevoir un traitement pour sa propre s\u00e9curit\u00e9 et ne pouvait pas partir sans l’autorisation de son m\u00e9decin consultant.<\/p>\n
Alice a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous l’un des niveaux d’observation les plus \u00e9lev\u00e9s, r\u00e9serv\u00e9 aux patients pr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 de se faire du mal. Cela signifiait qu’un membre du personnel devait rester \u00e0 port\u00e9e de bras d’elle 24 heures sur 24.<\/p>\n
Dans une lettre adress\u00e9e au personnel un peu plus d’un mois apr\u00e8s son admission, Max et Jane ont \u00e9crit : \u00ab\u00a0Elle ne peut contenir le sentiment de pur tourment, de d\u00e9pression intense et de d\u00e9sespoir accablant qu’elle \u00e9prouve.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le responsable du service Hepworth \u00e0 l’\u00e9poque \u00e9tait Benjamin Aninakwa. \u00c2g\u00e9 aujourd’hui de 53 ans, il travaillait dans l’unit\u00e9 depuis son ouverture en 2011. Il \u00e9tait en charge de l’unit\u00e9 lors de chacune des admissions pr\u00e9c\u00e9dentes d’Alice, il la connaissait donc bien.<\/p>\n
Mais d’autres choses dans le service avaient chang\u00e9. L’infirmi\u00e8re et le m\u00e9decin consultant, qui s’\u00e9taient auparavant occup\u00e9s d’Alice, \u00e9taient partis, et il y avait un grand nombre de personnel int\u00e9rimaire comblant des lacunes de longue date dans le planning. Ses parents disent qu’Alice se sentait perturb\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Je pense qu’il est devenu \u00e9vident qu’il y avait un \u00e9l\u00e9ment de chaos dans le service \u00bb, dit Max.<\/p>\n
Jane, qui \u00e9tait aum\u00f4ni\u00e8re pour le service de sant\u00e9 mentale, rendait visite \u00e0 Alice tous les jours ; Max, qui travaillait pour le NHS en tant que comptable, passait quelques fois par semaine, souvent avec de la nourriture.<\/p>\n
Alice a dit \u00e0 ses parents que le personnel n’effectuait pas correctement les observations. \u00c0 une occasion, au cours des deux premi\u00e8res semaines de son admission, elle a mentionn\u00e9 qu’un aide-soignant int\u00e9rimaire, qui \u00e9tait cens\u00e9 rester pr\u00e8s d’elle, passait un appel t\u00e9l\u00e9phonique \u00e0 la place.<\/p>\n
La famille a ensuite vu un courriel interne indiquant qu’Alice avait \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e seule pendant que l’aide-soignante poursuivait cette conversation. Pendant ce temps, Alice a tent\u00e9 de se faire du mal en utilisant sa literie.<\/p>\n
Le m\u00eame e-mail indiquait qu’une fois que l’aide-soignante \u00e9tait revenue et avait trouv\u00e9 Alice, elle l’avait gifl\u00e9e. \u00ab\u00a0Rien n’a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 ce sujet. Il n’y avait aucune protection,\u00a0\u00bb dit Jane.<\/p>\n
Pendant le proc\u00e8s, le tribunal a appris qu’Alice avait tent\u00e9 de se faire du mal \u00e0 au moins 39 reprises pendant son hospitalisation – beaucoup de ces tentatives impliquaient des sacs en plastique ou des sacs-poubelle.<\/p>\n
Bien qu’ils ignoraient beaucoup de ces incidents, ses parents \u00e9taient tellement inquiets qu’ils ont commenc\u00e9 \u00e0 en parler au personnel de l’h\u00f4pital, en personne et par plusieurs courriels.<\/p>\n
Le 16 mai, trois mois apr\u00e8s le d\u00e9but du s\u00e9jour d’Alice, Jane a envoy\u00e9 un courriel \u00e0 la consultante du service Hepworth, la Dr Anju Soni, au sujet d’un incident d’automutilation avec un sac en plastique au cours duquel Alice a perdu connaissance.<\/p>\n
\u00ab Si elle avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e quelques minutes plus tard, l’issue aurait pu \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente – elle aurait pu mourir \u00bb, a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n
Le tribunal a appris que bon nombre de ces incidents n’ont pas \u00e9t\u00e9 correctement enregistr\u00e9s par le personnel, ni communiqu\u00e9s \u00e0 la famille.<\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs mois, la d\u00e9pression d’Alice a commenc\u00e9 \u00e0 s’att\u00e9nuer. En juin, son niveau de surveillance a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit pour refl\u00e9ter ses progr\u00e8s, et il a finalement \u00e9t\u00e9 abaiss\u00e9 \u00e0 des contr\u00f4les horaires.<\/p>\n
Elle a pu quitter l’unit\u00e9 pour de courtes p\u00e9riodes, allant m\u00eame \u00e0 un concert de Fleetwood Mac avec son petit ami Andrew.<\/p>\n
Mais son trouble alimentaire restait un d\u00e9fi s\u00e9rieux, et elle \u00e9tait toujours sous tutelle. Elle a demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e dans une unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e pour l’aider \u00e0 se r\u00e9tablir.<\/p>\n
Le 30 juin, Alice s’est plainte de douleurs thoraciques et a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital King George \u00e0 proximit\u00e9. Lorsqu’elle est revenue au service Hepworth quelques jours plus tard, le tribunal a entendu dire qu’on lui avait dit qu’elle \u00e9tait trop fragile pour partir en cong\u00e9 comme pr\u00e9vu.<\/p>\n
Sa famille se souvient des fluctuations intenses de son humeur \u00e0 cette \u00e9poque. Ils disent qu’elle \u00e9tait frustr\u00e9e que son trouble alimentaire ne s’am\u00e9liorait pas, que peu de progr\u00e8s \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9s pour son transfert dans une autre unit\u00e9 et qu’elle \u00e9tait harcel\u00e9e par d’autres patients du service.<\/p>\n
Le 4 juillet, trois jours avant la mort d’Alice, Jane et Max sont all\u00e9s lui rendre visite. Le trouble alimentaire faisait des ravages. Ils pouvaient voir que leur fille avait du mal.<\/p>\n
\u00ab Elle \u00e9tait assise l\u00e0, presque en silence, des larmes coulaient sur son visage \u00bb, se souvient Jane.<\/p>\n
Tard dans la nuit du 6 juillet, Alice et son petit ami ont \u00e9chang\u00e9 des messages, parlant de leur amour pour la musique de Bob Dylan. \u00c0 23h30, il a \u00e9crit : \u00ab Je ne peux pas arr\u00eater de penser \u00e0 toi, x. \u00bb<\/p>\n
Le tribunal a appris qu’\u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 cette \u00e9poque, Alice avait demand\u00e9 \u00e0 parler \u00e0 un aide-soignant avec qui elle s’entendait bien.<\/p>\n
L’aide-soignante a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour une urgence ailleurs dans l’h\u00f4pital. Lorsqu’elle est revenue dans le service Hepworth, elle a cherch\u00e9 Alice. Elle l’a finalement trouv\u00e9e affal\u00e9e dans les toilettes communes.<\/p>\n
Des erreurs commises par deux infirmi\u00e8res de garde dans le service Hepworth ont retard\u00e9 l’arriv\u00e9e d’un m\u00e9decin de garde et des ambulanciers. Alice a finalement \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e dans un autre h\u00f4pital o\u00f9 elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab C’est un moment o\u00f9 toute votre vie a chang\u00e9 et ne sera plus jamais la m\u00eame. C’est avec cela que nous avons d\u00fb apprendre \u00e0 vivre \u00bb, dit Jane.<\/p>\n
Toujours sous le choc d\u00e9vastateur de la perte de leur fille, les Figueiredo ont entrepris de reconstituer ce qui lui \u00e9tait arriv\u00e9.<\/p>\n
Le Trust a produit un rapport d’incident grave (SI). Ces enqu\u00eates sont destin\u00e9es \u00e0 aider \u00e0 pr\u00e9venir la survenue d’incidents similaires.<\/p>\n
Mais les Figueiredo estimaient que c’\u00e9tait incomplet et que le Trust \u00e9vitait d’assumer la responsabilit\u00e9 de la mort d’Alice.<\/p>\n
Quelles que soient leurs pr\u00e9occupations, le rapport contenait des informations nouvelles et troublantes. Il mentionnait 13 incidents au cours desquels Alice avait utilis\u00e9 un sac en plastique ou un sac poubelle pour s’automutiler.<\/p>\n
\u00ab J’ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e et horrifi\u00e9e quand j’ai vu \u00e7a \u00bb, dit Jane. \u00ab Je pensais que [le Trust] savait que cela s’\u00e9tait produit, et [ils] l’ont quand m\u00eame laiss\u00e9e continuer \u00e0 faire \u00e7a, et elle est morte \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
La famille estimait que le risque des sacs en plastique pour les patients dans une unit\u00e9 de soins psychiatriques aigus, en particulier pour Alice, aurait d\u00fb \u00eatre \u00e9vident.<\/p>\n
Lors d’une admission pr\u00e9c\u00e9dente au service Hepworth l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, Alice a tent\u00e9 de se faire du mal \u00e0 au moins trois reprises en utilisant des sacs en plastique.<\/p>\n
En novembre 2015, sentant qu’il y avait plus \u00e0 d\u00e9couvrir, le couple s’est retranch\u00e9 dans un h\u00f4tel \u00e0 Lindisfarne, au large de la c\u00f4te de Northumbrie, et a commenc\u00e9 \u00e0 rassembler ses soup\u00e7ons.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes tr\u00e8s rapidement pass\u00e9s \u00e0 la r\u00e9daction de notre propre rapport et \u00e0 l’envoi de celui-ci \u00e0 toutes les autorit\u00e9s que nous connaissions \u00bb, d\u00e9clare Max.<\/p>\n
Ils ont utilis\u00e9 leurs connaissances internes acquises en travaillant dans le service de sant\u00e9 pour faire parvenir leur rapport aux hauts responsables du NHS et aux r\u00e9gulateurs. Ils ont \u00e9crit \u00e0 Sir Bernard Hogan-Howe, qui \u00e9tait alors \u00e0 la t\u00eate de la police m\u00e9tropolitaine de Londres.<\/p>\n
Il a r\u00e9pondu et une enqu\u00eate polici\u00e8re sur ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Alice a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e. Le Conseil des infirmi\u00e8res et des sages-femmes a ouvert des enqu\u00eates sur plusieurs des infirmi\u00e8res impliqu\u00e9es dans les soins d’Alice.<\/p>\n
M\u00eame avec l’implication de la police, les Figueiredo ont continu\u00e9 \u00e0 creuser, obtenant autant de documents qu’ils pouvaient. Lorsqu’ils n’\u00e9taient pas en mesure d’obtenir des documents par les voies officielles, ils trouvaient d’autres moyens de les obtenir, travaillant comme des enqu\u00eateurs chevronn\u00e9s.<\/p>\n
Une fois qu’ils les avaient, ils les analysaient et produisaient des rapports d\u00e9taill\u00e9s qu’ils envoyaient \u00e0 la police et aux r\u00e9gulateurs.<\/p>\n
\u00ab Si je pouvais d\u00e9couvrir quelque chose qui serait utile \u00e0 leur enqu\u00eate, j’essaierais de le faire. Nous menions une enqu\u00eate parall\u00e8le \u00bb, dit Jane.<\/p>\n
Tout ce creusement a eu un co\u00fbt financier.<\/p>\n
\u00ab Nous avions la cinquantaine, nous avons tous les deux arr\u00eat\u00e9 de travailler et avons m\u00eame vendu notre maison pour vivre de cela et pouvoir le faire \u00bb, dit Jane.<\/p>\n
Le prix \u00e9motionnel \u00e9tait encore plus \u00e9lev\u00e9. \u00ab\u00a0On ne peut pas sous-estimer ou m\u00eame trouver les mots pour exprimer le poids que cela repr\u00e9sente. C’est profond\u00e9ment retraumatisant\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Il y avait d’autres surprises \u00e0 d\u00e9couvrir dans les notes m\u00e9dicales d’Alice, qui montraient des lacunes dans le rapport officiel de l’h\u00f4pital sur les incidents graves. On leur avait dit qu’Alice avait tent\u00e9 de s’automutiler avec des sacs en plastique \u00e0 13 reprises, mais en r\u00e9alit\u00e9, cela s’\u00e9tait produit au moins 18 fois.<\/p>\n
La plupart de ces incidents n’ont pas \u00e9t\u00e9 consign\u00e9s dans les registres comme ils auraient d\u00fb l’\u00eatre.<\/p>\n
\u00ab Cela nous choque encore profond\u00e9ment aujourd’hui \u00bb, dit Max.<\/p>\n
Dans l’unit\u00e9, les sacs en plastique n’\u00e9taient pas utilis\u00e9s dans les poubelles des chambres des patients pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, mais ils l’\u00e9taient dans quelques endroits communs, y compris dans des toilettes qui \u00e9taient souvent laiss\u00e9es d\u00e9verrouill\u00e9es. Alice a utilis\u00e9 ces sacs pour s’automutiler \u00e0 plusieurs reprises, y compris lors de l’incident qui a conduit \u00e0 sa mort.<\/p>\n
Le proc\u00e8s a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’il y avait peu de preuves que le responsable de service, Benjamin Aninakwa, ait tent\u00e9 de restreindre l’acc\u00e8s \u00e0 ces sacs-poubelle, malgr\u00e9 le fait que le probl\u00e8me lui ait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 et qu’il apparaisse dans le plan de soins d’Alice.<\/p>\n
Il n’a pas comparu comme t\u00e9moin au tribunal, mais a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la police que la porte des toilettes \u00e9tait verrouill\u00e9e et qu’il avait \u00e9t\u00e9 contredit lorsqu’il avait essay\u00e9 de retirer les sacs-poubelle. Le tribunal a entendu qu’il n’y avait ni courriels ni preuves dans les notes cliniques et les dossiers d’Alice pour corroborer cela.<\/p>\n
Une inspection de la Commission de la qualit\u00e9 des soins en avril 2016, l’ann\u00e9e suivant la mort d’Alice, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des sacs-poubelle \u00e9taient encore utilis\u00e9s dans l’unit\u00e9. Les sacs ont finalement \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s.<\/p>\n
Le tribunal a appris qu’\u00e0 peu pr\u00e8s au moment o\u00f9 Alice a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l’h\u00f4pital pour la derni\u00e8re fois, le Trust menait un \u00ab exercice de cadrage \u00bb visant \u00e0 retirer tous les sacs en plastique des poubelles des services de l’h\u00f4pital. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’une poubelle n’ayant pas besoin de sac plastique avait \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e \u2013 elle aurait co\u00fbt\u00e9 seulement 1,26 \u00a3.<\/p>\n
\u00ab Le NELFT accordait plus de valeur \u00e0 leurs poubelles qu’\u00e0 la vie de ma fille \u00bb, dit Jane.<\/p>\n
Dans un communiqu\u00e9, le Trust a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nos pens\u00e9es vont \u00e0 la famille et aux proches d’Alice, qui l’ont perdue \u00e0 un si jeune \u00e2ge. Nous exprimons notre plus profonde sympathie pour la douleur et le chagrin qu’ils ont endur\u00e9s ces 10 derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous r\u00e9fl\u00e9chirons au verdict et \u00e0 ses implications, tant pour la confiance que pour la prestation de services de sant\u00e9 mentale de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, alors que nous continuons \u00e0 travailler au d\u00e9veloppement des services pour les communaut\u00e9s que nous servons. \u00bb<\/p>\n
Jane et Max Figueiredo disent qu’ils voulaient demander des comptes aux responsables du Trust, mais qu’ils souhaitaient \u00e9galement un changement pour l’avenir. Cependant, il n’y aura pas de c\u00e9l\u00e9bration lors des verdicts de lundi.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Rien ne ram\u00e8nera jamais Alice parmi nous et nous ne cesserons jamais de penser \u00e0 elle et de ressentir son absence\u00a0\u00bb, dit Jane. \u00ab\u00a0Il y a toujours une place vide \u00e0 notre table, une voix tr\u00e8s sp\u00e9ciale qui se tait et que nous d\u00e9sirons entendre dans nos conversations.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Si vous ressentez de la d\u00e9tresse ou du d\u00e9sespoir, des informations sur l’aide et le soutien disponibles au Royaume-Uni sont accessibles via la BBC Action Line.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avertissement : Cet article contient des d\u00e9tails bouleversants et fait r\u00e9f\u00e9rence au suicide. Rien ne semblait sortir de l’ordinaire lorsque Jane Figueiredo a parl\u00e9 \u00e0 sa fille au t\u00e9l\u00e9phone ce soir-l\u00e0. \u00ab Alice m’a demand\u00e9 de lui apporter des snacks pour la prochaine fois que nous lui rendrions visite \u00bb, dit Jane. Mais cet appel, […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8769","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}