Les invitations au d\u00e9pistage du cancer du col de l’ut\u00e9rus seront envoy\u00e9es tous les cinq ans au lieu de tous les trois ans pour les femmes \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 49 ans en Angleterre, si leur test est n\u00e9gatif.<\/p>\n
Les recherches montrent qu’elles pr\u00e9sentent un risque tr\u00e8s faible de cancer du col de l’ut\u00e9rus et peuvent attendre plus longtemps en toute s\u00e9curit\u00e9 avant de se faire d\u00e9pister \u00e0 nouveau, a d\u00e9clar\u00e9 le NHS England.<\/p>\n
Le d\u00e9ploiement d’un vaccin pour se prot\u00e9ger contre le VPH – le virus responsable de presque tous les cancers du col de l’ut\u00e9rus – a r\u00e9duit les cas d’environ un quart depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990.<\/p>\n
Les associations caritatives ont d\u00e9clar\u00e9 que ce changement \u00e9tait une bonne nouvelle pour les personnes \u00e0 faible risque, car elles n’avaient plus besoin de se faire d\u00e9pister aussi souvent.<\/p>\n
L’\u00c9cosse et le Pays de Galles ont d\u00e9j\u00e0 introduit ce changement, qui commencera en Angleterre \u00e0 partir du 1er juillet.<\/p>\n
Cancer Research UK a exhort\u00e9 les femmes et les personnes ayant un col de l’ut\u00e9rus \u00e0 ne pas attendre une invitation au d\u00e9pistage si elles remarquent des changements inhabituels.<\/p>\n
Elles sont encourag\u00e9es \u00e0 passer r\u00e9guli\u00e8rement un d\u00e9pistage du col de l’ut\u00e9rus entre 25 et 64 ans.<\/p>\n
Actuellement, les personnes \u00e2g\u00e9es de 50 \u00e0 64 ans sont invit\u00e9es tous les cinq ans et celles de 25 \u00e0 49 ans tous les trois ans.<\/p>\n
Le NHS England d\u00e9clare qu’il souhaite d\u00e9sormais \u00e9pargner aux jeunes femmes des rendez-vous inutiles dans le cadre d’une \u00ab\u00a0approche plus personnalis\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le d\u00e9pistage cervical consiste \u00e0 tester la pr\u00e9sence du VPH, le papillomavirus humain. Certains types de VPH peuvent provoquer des modifications cellulaires dans le col de l’ut\u00e9rus, qui peuvent \u00e9voluer en cancer avec le temps. Presque tous les cas de cancer du col de l’ut\u00e9rus sont li\u00e9s \u00e0 un VPH \u00e0 haut risque.<\/p>\n
Si ce test HPV est n\u00e9gatif, des \u00e9tudes sugg\u00e8rent que les chances de d\u00e9velopper un cancer du col de l’ut\u00e9rus au cours des 10 prochaines ann\u00e9es sont tr\u00e8s faibles.<\/p>\n
C’est plus pr\u00e9cis que de rechercher des cellules canc\u00e9reuses seules.<\/p>\n
Une \u00e9tude r\u00e9cente a montr\u00e9 que le d\u00e9pistage tous les cinq ans est aussi s\u00fbr que de le faire tous les trois ans, car le m\u00eame nombre de cancers est d\u00e9tect\u00e9 et moins de tests de d\u00e9pistage sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n
Toute personne \u00e9ligible recevra une notification via l’application NHS pour prendre rendez-vous pour un d\u00e9pistage, a d\u00e9clar\u00e9 NHS England.<\/p>\n
\u00ab Le NHS suit des preuves solides sur la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle les femmes doivent \u00eatre d\u00e9pist\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9, et en envoyant des invitations et des rappels directement sur les t\u00e9l\u00e9phones des femmes, nous facilitons plus que jamais la prise de rendez-vous pour le d\u00e9pistage \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Sue Mann, directrice nationale pour la sant\u00e9 des femmes au NHS England.<\/p>\n
Il \u00e9tait auparavant dit qu’il \u00e9tait possible d’\u00e9liminer le cancer du col de l’ut\u00e9rus d’ici 2040, gr\u00e2ce \u00e0 l’am\u00e9lioration des taux de vaccination et de d\u00e9pistage.<\/p>\n
Le cancer du col de l’ut\u00e9rus est la quatri\u00e8me cause la plus fr\u00e9quente de cancer chez les femmes dans le monde.<\/p>\n
Les principaux sympt\u00f4mes sont :<\/p>\n
Bien s\u00fbr, je peux vous aider avec la traduction. Veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les invitations au d\u00e9pistage du cancer du col de l’ut\u00e9rus seront envoy\u00e9es tous les cinq ans au lieu de tous les trois ans pour les femmes \u00e2g\u00e9es de 25 \u00e0 49 ans en Angleterre, si leur test est n\u00e9gatif. Les recherches montrent qu’elles pr\u00e9sentent un risque tr\u00e8s faible de cancer du col de l’ut\u00e9rus et […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8770","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8770\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}