Un haut responsable du NHS a critiqu\u00e9 le service de sant\u00e9, affirmant que sa m\u00e8re avait re\u00e7u un \u00ab\u00a0service de seconde zone, pas un service du NHS\u00a0\u00bb alors qu’elle mourait.<\/p>\n
Lord Victor Adebowale, pr\u00e9sident de la NHS Confederation, qui repr\u00e9sente les gestionnaires de la sant\u00e9, a qualifi\u00e9 la mort de sa m\u00e8re Grace d’\u00ab indigne \u00bb.<\/p>\n
La femme de 92 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en janvier d’un cancer du poumon pr\u00e9sum\u00e9, bien qu’il n’ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 qu’apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n
Lord Adebowale a d\u00e9clar\u00e9 que le diagnostic manqu\u00e9 de sa m\u00e8re, combin\u00e9 aux soins de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure qu’elle a re\u00e7us lors de sa derni\u00e8re admission \u00e0 l’h\u00f4pital, avait laiss\u00e9 sa famille boulevers\u00e9e et en qu\u00eate de r\u00e9ponses.<\/p>\n
Le pair, qui a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 au conseil d’administration de NHS England pendant six ans, estime que l’exp\u00e9rience de sa m\u00e8re illustre des probl\u00e8mes plus larges.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ma m\u00e8re aurait voulu que je raconte son histoire parce qu’elle n’est pas la seule \u00e0 avoir rencontr\u00e9 ces probl\u00e8mes.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Lord Adebowale a d\u00e9clar\u00e9 qu’il ne qualifierait pas le NHS de raciste, mais qu’il pensait plut\u00f4t qu’il \u00e9tait min\u00e9 par des in\u00e9galit\u00e9s, notamment des in\u00e9galit\u00e9s raciales.<\/p>\n
\u00ab C’est la loi des soins invers\u00e9s. Les personnes ayant le plus besoin de sant\u00e9 et de soins sont les moins susceptibles d’en b\u00e9n\u00e9ficier – si vous \u00eates noir, si vous \u00eates pauvre, si vous \u00eates \u00e2g\u00e9 et pauvre, il y a des in\u00e9galit\u00e9s dans le syst\u00e8me et des personnes comme ma m\u00e8re en souffrent. \u00bb<\/p>\n
L’intervention d’une telle personnalit\u00e9 est significative. Lord Adebowale a occup\u00e9 des postes de haut niveau dans le domaine de la sant\u00e9 pendant plus de deux d\u00e9cennies et a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de l’Observatoire NHS Race and Health en 2021 pour tenter de lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9s les patients noirs et issus de minorit\u00e9s ethniques dans le secteur de la sant\u00e9.<\/p>\n
NHS England a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle travaillait \u00e0 am\u00e9liorer l’acc\u00e8s aux services et \u00e0 lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s, ce qui constituerait une \u00ab\u00a0partie importante\u00a0\u00bb du plan de sant\u00e9 sur 10 ans, dont la publication est pr\u00e9vue pour le mois prochain.<\/p>\n
Un porte-parole a ajout\u00e9 : \u00ab Tout le monde – quel que soit son milieu – devrait recevoir les meilleurs soins possibles du NHS. Mais nous savons qu’il reste beaucoup \u00e0 faire. \u00bb<\/p>\n
Un porte-parole du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Affaires sociales a fait \u00e9cho \u00e0 ces commentaires, ajoutant : \u00ab Nous adressons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 Lord Adebowale pour la perte de sa m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
La m\u00e8re de Lord Adebowale, qui avait trois autres enfants, a \u00e9migr\u00e9 au Royaume-Uni dans les ann\u00e9es 1950 depuis le Nigeria et a ensuite travaill\u00e9 comme infirmi\u00e8re dans des h\u00f4pitaux, des services communautaires et des services de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n
Il la d\u00e9crit comme une infirmi\u00e8re attentionn\u00e9e, compatissante et intens\u00e9ment d\u00e9vou\u00e9e.<\/p>\n
Elle croyait au service de sant\u00e9. Ce sont des personnes comme elle qui contribuent \u00e0 construire le NHS, mais, quand elle en a eu besoin, il n’\u00e9tait pas l\u00e0 comme il aurait d\u00fb l’\u00eatre.<\/p>\n
Elle souffrait de d\u00e9mence et, au cours des cinq ou six derni\u00e8res ann\u00e9es, elle \u00e9tait en contact r\u00e9gulier avec le service de sant\u00e9. Nous ne comprenons pas pourquoi elle n’a pas re\u00e7u de diagnostic de [cancer]. Elle ressentait de l’inconfort et de la douleur \u2013 et cela depuis un certain temps.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Elle n’a jamais re\u00e7u de traitement pour le cancer \u2013 ce n’est qu’apr\u00e8s sa mort que nous avons appris qu’elle avait un cancer du poumon.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert lors d’une autopsie, et des tests ult\u00e9rieurs ont sugg\u00e9r\u00e9 que c’\u00e9tait probablement la cause de sa mort, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Lord Adebowale a ajout\u00e9 que lorsque sa m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital pour la derni\u00e8re fois, il n’a pas \u00e9t\u00e9 facile de lui trouver un lit. \u00ab\u00a0L’h\u00f4pital \u00e9tait sous une pression intense. Elle ne voulait pas mourir \u00e0 l’h\u00f4pital dans ce genre de situation.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Lord Adebowale ne nomme pas le service du NHS impliqu\u00e9 dans ses soins, affirmant qu’il ne souhaite pas attribuer de responsabilit\u00e9 individuelle, car l’exp\u00e9rience de sa m\u00e8re est le symbole d’un probl\u00e8me plus vaste.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense simplement qu’il y a trop de situations o\u00f9 des personnes qui me ressemblent ou qui ont des teintes similaires \u00e0 la mienne ne re\u00e7oivent pas le service qu’elles m\u00e9ritent. Ce n’\u00e9tait pas la mort digne que nous aurions souhait\u00e9e pour elle. Ce n’\u00e9tait pas la mort qu’elle m\u00e9ritait.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense qu’elle a re\u00e7u un service priv\u00e9, pas un service du NHS.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Lord Adebowale, qui a \u00e9t\u00e9 pendant pr\u00e8s de 20 ans directeur g\u00e9n\u00e9ral de Turning Point, une organisation de soins qui soutient les personnes ayant des probl\u00e8mes de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale ainsi que celles ayant des troubles d’apprentissage, avant de devenir pr\u00e9sident de la NHS Confederation en 2019, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il existait de nombreux exemples d’in\u00e9galit\u00e9s dans le service de sant\u00e9.<\/p>\n
Il a soulign\u00e9 des recherches montrant que les jeunes personnes noires attendaient en moyenne 20 minutes de plus aux urgences que les personnes blanches.<\/p>\n
Il a \u00e9galement montr\u00e9 que les personnes issues des milieux les plus pauvres \u00e9taient plus susceptibles de devoir attendre un an pour un traitement de routine.<\/p>\n
D’autres \u00e9tudes ont sugg\u00e9r\u00e9 que les personnes issues de communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es ont 50 % plus de chances de se faire diagnostiquer un cancer apr\u00e8s une visite aux urgences. Ces diagnostics sont plus susceptibles d’\u00eatre \u00e0 un stade avanc\u00e9, lorsque les chances de survie sont plus faibles.<\/p>\n
Il a d\u00e9clar\u00e9 que, bien que la promesse d’un financement suppl\u00e9mentaire pour le service de sant\u00e9 faite dans l’examen des d\u00e9penses de cette semaine soit la bienvenue, cela ne suffirait pas \u00e0 r\u00e9soudre les in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab\u00a0C’est un probl\u00e8me syst\u00e9mique \u2013 je ne veux bl\u00e2mer personne en particulier ni le NHS local de ma m\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ce qui lui est arriv\u00e9 pourrait se produire n’importe o\u00f9. Nous devons aborder les in\u00e9galit\u00e9s dans le service de sant\u00e9, et cela n\u00e9cessite du leadership \u2013 pas seulement de l’argent.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un haut responsable du NHS a critiqu\u00e9 le service de sant\u00e9, affirmant que sa m\u00e8re avait re\u00e7u un \u00ab\u00a0service de seconde zone, pas un service du NHS\u00a0\u00bb alors qu’elle mourait. Lord Victor Adebowale, pr\u00e9sident de la NHS Confederation, qui repr\u00e9sente les gestionnaires de la sant\u00e9, a qualifi\u00e9 la mort de sa m\u00e8re Grace d’\u00ab indigne […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8779","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/placedesnations.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}