11.2 C
Genève

Des milliers de personnes manquent les dépistages du NHS en raison d’une erreur administrative.

Published:

Plus de 5 000 personnes qui auraient dû se voir proposer un dépistage du cancer ou d’autres types de dépistages de routine n’ont pas reçu d’invitations en raison d’une erreur remontant à 2008, selon le NHS England.

Les personnes concernées ont maintenant été informées et ont reçu les coordonnées d’une ligne d’assistance dédiée pour obtenir de l’aide.

On pense qu’environ 10 personnes sont décédées depuis, mais on ne sait pas si un dépistage aurait pu prévenir ces décès.

Le dépistage comprenait des vérifications pour détecter d’éventuels cancers du col de l’utérus, du sein et de l’intestin, ainsi qu’un anévrisme de l’aorte abdominale.

L’erreur a été révélée pour la première fois en 2024, lorsque certaines personnes ont contacté le service de santé pour dire qu’elles n’avaient pas reçu d’invitations.

Le problème a été causé par des cas où le processus d’enregistrement des patients chez le médecin généraliste n’avait pas été entièrement complété par les cabinets, ce qui signifie que leurs informations ne parvenaient pas aux systèmes informatiques de dépistage du NHS pour inviter les personnes éligibles à un dépistage de routine.

NHS England estime qu’un total de 5 261 personnes ont été touchées.

Steve Russell, directeur national des vaccinations et dépistages pour le NHS, a déclaré : « Ce problème a maintenant été résolu et toutes les personnes concernées se verront offrir un soutien ainsi que tout dépistage de rattrapage dès que possible, y compris pour celles qui pourraient désormais avoir dépassé l’âge de dépistage. »

Nous tenons à présenter nos sincères excuses aux personnes concernées pour cette erreur et pour toute inquiétude supplémentaire qu’elle aurait pu causer.

« Quiconque craint d’avoir manqué une invitation au dépistage peut appeler notre ligne d’assistance dédiée pour obtenir du soutien et de plus amples informations. »

Environ 15 millions de personnes sont invitées à un dépistage du NHS chaque année.

Le NHS England déclare avoir émis des directives à l’intention des cabinets de médecins généralistes et des conseils de soins intégrés pour s’assurer que toutes les inscriptions des patients soient entièrement complétées, et a mis en place de nouvelles mesures pour garantir que toutes les personnes éligibles soient invitées à un dépistage.

Toute personne de ce groupe qui n’est plus éligible au dépistage pourra tout de même passer le dépistage si elle choisit de s’inscrire.

Les détails sur la manière de procéder sont indiqués dans les lettres qui ont été envoyées aux personnes concernées.

Articles récents

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Sélection de la rédaction

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img